You searched for: omliggende (Norska - Tjeckiska)

& Åpne omliggende mappe( r)
& otevřít odpovídající složku (y)

han slo filistrene og tok deres land like til gasa og de omliggende bygder like fra vakttårnene til de faste byer.
on porazil filistinské až do gázy a končin jeho, od věže strážných až do města hrazeného.

og herrens hånd lå tungt på asdodittene, og han ødela dem og slo dem med bylder, både i asdod selv og i de omliggende bygder.
tedy ztížena jest ruka hospodinova nad azotskými, a pohubila je, (nebo ranila je neduhy na zadku), azot i končiny jeho.

ja, også fra de omliggende byer kom de sammen i mengde til jerusalem og førte med sig syke og folk som var plaget av urene ånder, og de blev alle helbredet.
scházelo se pak množství z okolních měst do jeruzaléma, nesouce nemocné a trápené od duchů nečistých, a uzdravováni byli všickni.

så lot moses gads barn og rubens barn og halvdelen av manasses, josefs sønns stamme få de riker som sihon, amorittenes konge, og og, kongen i basan, hadde eid, hele landet med byer og omliggende marker, alle byene i landet rundt omkring.
tedy dal jim mojžíš, synům totiž gád a synům ruben a polovici pokolení manasses, syna jozefova, království seona, krále amorejského, a království oga, krále bázanského, zemi s městy jejími při pomezích, i města země té všudy vůkol.