Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: koriander (Norska - Turkiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Turkiska

Info

Norska

koriander

Turkiska

kişniş

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

-koriander.

Turkiska

- umurumda değil.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

chili, koriander.

Turkiska

- biraz biber, biraz kişniş.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

jeg vil ha koriander.

Turkiska

kişniş istiyorum.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

de erstattet karven med koriander.

Turkiska

kimyonumun yerine kişniş koymuşlar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

- koriander er det beste jeg vet.

Turkiska

bence ne biliyor musunuz? bana göre o kişniş.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

liker jonathan ahi med koriander og lime?

Turkiska

jonathan, misket limonlu ve kişnişli ton balığı yer mi?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

han bruker frisk koriander i stedet for persille.

Turkiska

maydanoz yerine taze semiz otu kullanıyor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

eller at du hater koriander, for det minner deg om din stesøster.

Turkiska

bilmediğin bir sebepten üvey kız kardeşini hatırlattığı için şekerden nefret etmen.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

slik du er "allergisk" mot koriander? - jeg hater koriander.

Turkiska

nasıi alerji var hani bu kişnişe olan alerji gibi mi?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

for å påkalle sin elskede støter man koriander, og brenner lys stenket med kjærlighetsolje.

Turkiska

gerçek aşkını bulmak istiyorsan birkaç mum yakarsın ve mumların karşısında iyi aşk için dua edersin.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

jeg var her sist for et par måneder siden og ble positivt overrasket av koriander, bukkehorn og masala.

Turkiska

en son ziyaret edeli sadece birkaç ay olmuşken kişniş, çemen otu ve masala getirtilmesine hoş bir anlamda şaşırdım.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

jeg hadde i litt krydder for å gi sausen smak, og koriander til pynt, og for å friske den opp.

Turkiska

tat versin diye sosa biraz baharat kattım, süslü ve diri görünsün diye de biraz kişniş.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

den har sterk salsa, avokado... koriander blandet med enten bønner, kylling... oksekjøtt eller svinekjøtt.

Turkiska

acı domates sosu, avokado... ve kişniş otunu, ister fasulye, ister tavuk, ister dana eti... veya domuz etiyle sunuyoruz.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
8,647,207,424 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK