Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avsender
absender
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samme avsender.
der gleiche absender.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retur til avsender.
zurück zum absender.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'returner til avsender'.
"zurück an den absender".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avsender ber om leveringsrapport
absender erbittet empfangsbestätigung
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svar til avsender & # 160; …
antwort an verfasser...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- er det samme avsender?
ist es der gleiche absender?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avsender@ title: column
absenderdescription of type receiver
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
send meldingskvitteringer med en tom avsender.
empfangs- und lesebenachrichtigungen mit leerem absender senden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hun står som avsender av mailen.
wieso ist denn dann ihr name als absender mit dabei?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-det er ikke noen avsender på konvolutten.
oh, da ist kein absender auf dem umschlag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-selvfølgelig, doktor. retur til avsender:
- natürlich, doktor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filter på & avsender( e) & # 160; …
nach & absender filtern...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
men budskapet har bare kommet rett tilbake til avsender...
wenn es das ist was sie mir vorher zusicherten, wird die nachricht zurückkommen an den absender.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så svarer de i julies navn til alle de med avsender på.
sie beantworten alle briefe als julia. das ist ihre aufgabe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett til en måned senere. samme avsender, samme perm.
gleicher absender, einen monat später:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det har ingen avsender, men det later til å være fra en elsker her.
er ist ohne unterschrift, aber er scheint von einer geliebten hier in setauket zu stammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vennligst behandle dette sertifikatet og gi avsender beskjed om hvor det resulterende sertifikatet kan hentes. takk,
bitte bearbeiten sie dieses zertifikat und informieren sie den absender über den ort, wo er das bearbeitete zertifikat erhalten kann. vielen dank. please process this certificate and inform the sender about the location to fetch the resulting certificate. thanks,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
din e- postadresse, brukes til å vise at du er avsender når varslinger sendes med e- post. @ option: radio
ihre e-mail-adresse. diese adresse wird als absender der e-mails angezeigt, die bei erinnerungen versendet werden.@option:radio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
din e- postadresse, brukes til å vise at du er avsender når varslinger sendes med e- post. @ label: textbox email addressee
ihre e-mail-adresse. diese adresse wird als absender von e-mails angezeigt, die bei einer erinnerung versendet werden.@label:textbox email addressee
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: