You searched for: barmhjertig (Norska - Tyska)

- barmhjertig?
- welches herz?

barmhjertig drap.
das beendet sein leiden.

vær barmhjertig!
major, bitte.

-vaer barmhjertig.
- sei ihm gnädig.

han var barmhjertig.
sein pfeil war gnade.

-det var barmhjertig.
es war etwas gütiges. es tut mir leid.

barmhjertig og mektig
gnädig und allmächtig!

et barmhjertig publikum.
vergebung und so. verstehst du?

hvor barmhjertig er du?
wie barmherzig sind sie?

- og du er barmhjertig.
- und ihr habt mitgefühl.

- ja, det var barmhjertig.
- ich weiß. sie ersparten ihm qualen.

fra en barmhjertig engel.
von einem gnadensengel.

du er barmhjertig, ikke sant?
auch wenn es nicht das aufregendste ist!

det hadde vært mer barmhjertig
es wäre gnädiger gewesen.

det er raskt og barmhjertig.
es ist schnell wirkend und barmherzig.

eller skal jeg være barmhjertig?
oder sollte ich barmherzig sein?

hun var god, rettferdig, barmhjertig.
sie war gut, gerecht, voller mitgefühl.

-jeg trygler deg. vaer barmhjertig.
- ich flehe dich an, sei gnädig.

da må jøden vise seg barmhjertig.
so muss der jude gnade ergehen lassen.

det betyr "barmhjertig", ikke sant?
er ist nett. er bedeutet barmherzig. stimmt's, clementia?