Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
materiell og utstyr
apparate und instrumente
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- kjemikalier og utstyr?
- chemikalien und apparate?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nødvendig materiale og utstyr
benötigte materialien und ausrüstung:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er hans kano og utstyr.
es ist sein kanu und seine ausrüstung.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-planlegging, trening og utstyr.
- planung, training und ausrüstung.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg skal gi dere opplæring og utstyr.
ich werde sie ausrüsten und instruieren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leide de båt og utstyr av dere?
haben sie das boot und die ausrüstung bei ihnen gemietet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vi trenger mer våpen og utstyr.
wir brauchen mehr waffen und hardware.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desinfiser hender og utstyr etter bruk.
hände und gerätschaften sind nach anwendung zu desinfizieren.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et mørkerom og utstyr til å forminske bildene.
eine dunkelkammer zum bilder entwickeln und mit geräten zum verkleinern.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dine menn tok våpnene våre, radioer, drakter og utstyr.
ihre männer haben unsere waffen, schutzanzüge und ausrüstung.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bli organisert, og komme tilbake med maskineri og utstyr.
wir müssen vorbereitungen treffen und mit maschinen zurückkommen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med samme regler og utstyr. hvem var den største?
wer würde gewinnen, wenn die gleichen regeln und umstände gelten würden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi følger dere til nybyggerne i bytte mot mat og utstyr.
wir bringen sie zur siedlung und kriegen dafür proviant.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huset er jo fylt med kart og utstyr. -når drar de?
wäre mein haus voll mit kartographischer ausrüstung, wenn ich nicht gehen würde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg leverer våpen og utstyr til enhver som vil betale prisen.
ich liefere waffen und munition an jeden zahiungswiiiigen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kobayashi maru-scenarioet volder ofte skade på elever og utstyr.
sie selbst machten den test dreimal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det ville stoppe personell og utstyr pa vei til cia-post i australia.
dann kommen weder unsere leute noch das material nach pine gap. keine sorge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vask og desinfiser hender og utstyr etter vaksinering for å unngå spredning av virus.
hände und impfausrüstung sind nach der impfung zu reinigen und zu desinfizieren, um eine verbreitung des virus zu vermeiden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og så viser du den til wilson... og lurer ham til å skaffe penger og utstyr?
und dann gehst du damit zur kohlengrube, hältst es wilson unter die nase... und bringst ihn dazu, das bargeld und die anlage bereitzustellen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: