Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvordan har du det for tiden?
wie geht es dir, sofie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordan har du det, min venn?
wie geht's dir, mein freund?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordan har du det?
wie geht"s?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- hvordan har du det?
- kein problem. - und, wie geht es dir? - gut.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hei, min venn, hvordan har du det?
mein freund, wie geht es ihnen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det var tider, min venn. ja.
- das waren noch zeiten, mein freund.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er andre tider, min venn.
die zeiten haben sich geändert, mein freund.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mørke tider, min venn, for mørke.
dunkle tage, mein freund, zu dunkel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-dette er merkelige tider, min venn.
- seltsame zeiten, mein freund.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: