Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
han fikk med sig ammons barn og amalek og drog ut og slo israel, og de inntok palmestaden.
und er sammelte zu sich die kinder ammon und die amalekiter und zog hin und schlug israel und nahm ein die palmenstadt.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og sydlandet og jordan-sletten, dalen ved jeriko - palmestaden - like til soar.
und das mittagsland und die gegend der ebene jerichos, der palmenstadt, bis gen zoar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og de menn som nettop er nevnt, kom og tok fangene og klædde alle som var nakne iblandt dem, med klær som de tok av hærfanget; de gav dem både klær og sko, både mat og drikke, og salvet dem, og alle de skrøpelige iblandt dem satte de op på asener og førte dem til jeriko, palmestaden, til deres brødre; så vendte de selv hjem igjen til samaria.
da standen auf die männer, die jetzt mit namen genannt sind, und nahmen die gefangenen; und alle, die bloß unter ihnen waren, zogen sie an von dem geraubten und kleideten sie und zogen ihnen schuhe an und gaben ihnen zu essen und zu trinken und salbten sie und führten sie auf eseln alle, die schwach waren, und brachten sie gen jericho, zur palmenstadt, zu ihren brüdern und kamen wieder gen samaria.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: