You searched for: uttenkte (Norska - Tyska)

lenge uttenkte planer har vært tenkt nøye gjennom . . og har slått ut i full blomst samtidig.
lange währende pläne sind aufgeblüht und haben alle auf einmal früchte getragen.

for ikke var det kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi kunngjorde eder vår herre jesu kristi makt og gjenkomst, men vi hadde vært øienvidner til hans storhet.
denn wir sind nicht klugen fabeln gefolgt, da wir euch kundgetan haben die kraft und zukunft unsers herrn jesus christus; sondern wir haben seine herrlichkeit selber gesehen,

- ja, for jeg har uttenkt den.
-ich weiß, es ist mein plan.