You searched for: omhu (Norska - Ungerska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Ungerska

Info

Norska

omhu

Ungerska

kezelés

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

velg med omhu.

Ungerska

válassz egy utódot!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

- velg med omhu.

Ungerska

hát, remélem, bölcsen döntötök.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

velg dine ord med omhu.

Ungerska

Ügyeljen a szavaira.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

- velg dine ord med omhu.

Ungerska

- hé, válogasd meg a szavaidat!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

og kokte dem med omhu

Ungerska

van, aki főve szereti a paprikát.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

vi restaurerer det med omhu.

Ungerska

többnyire csak felújítjuk, nem akarjuk megváltoztatni a jellegét.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

- det må gjøres med omhu.

Ungerska

- nagyon kényes művelet.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

hun har valgt det med omhu.

Ungerska

alaposan átgondolta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

jeg skal velge ordene med omhu.

Ungerska

megpróbálok óvatosan fogalmazni.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

-velg ordene dine med større omhu.

Ungerska

azt hiszem be fogok szarni. tudnád ennél is jobban részletezni?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

jeg velger mitt utstyr med megen omhu

Ungerska

"kéményseprőnek kell seprő és kefe,"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

du burde velge dine ord med mer omhu.

Ungerska

Óvatosabban válogassa meg a szavait.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

velg dine ord med litt mer omhu i en badstue.

Ungerska

egy fürdőben jobban is megválogathatnád a szavaidat.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

"jeg prøvde å behage henne med omhu.

Ungerska

"mindent megpróbáltam, hogy boldoggá tegyem

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

neste gang velger du folkene dine med mer omhu.

Ungerska

legközelebb gondosabban válogassa meg az embereit!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

den som dumpet den her, valgte nok stedet med omhu.

Ungerska

biztos ezért hagyta a gyilkos éppen itt a kocsit.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

ei dame er som en heltidsjobb. man må velge yrke med omhu.

Ungerska

a nő olyan, mint a teljes munkaidős meló.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

velg dine ord med omhu, madame, for det kan bli dine siste.

Ungerska

bölcsen válassza meg szavait, asszonyom, mivel lehet, hogy ezek az utolsók lesznek.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

du bør velge forbindelsene dine med større omhu i framtida. det skal jeg.

Ungerska

Úgy lesz.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,744,196,919 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK