You searched for: reisen (Norska - Wolof)

for en venn er kommet til mig fra reisen, og jeg har ikke noget å sette frem for ham
dafa am sama xarit bu ma ganesi, te awma dara lu ma ko jox.”

men på reisen skjedde det at han kom nær til damaskus, og med ett strålte et lys fra himmelen om ham,
waaye bi muy jub damas, ca saa sa leer gu jóge asamaan melax, ba ëmb ko.

ikke skreppe til reisen, ikke to kjortler, ikke sko, ikke stav; for arbeideren er sin føde verd.
buleen wut it mbuus ngir tukki mbaa ñaari turki, ay dàll mbaa aw yet, ndaxte liggéeykat yeyoo na dundam.

og der var jakobs brønn. jesus, som var trett av reisen, satt nu der ved brønnen; det var omkring den sjette time.
foofa la teenu yanqóoba nekkoon. yeesu toog ca pindu teen ba, di noppalu ndax coonob tukki ba. ca digg-bëccëg la woon.

ham vilde paulus ha med sig på reisen, og han tok og omskar ham for de jøders skyld som var på de steder; for de visste alle at hans far var greker.
pool bëgg nag mu ànd ak moom, waaye ndegam yawut yépp, ya dëkk ca wàllaa ya, xam ne baayam gereg la woon, mu jël ko, xarafal ko.

da jeg nu var rådvill og ikke visste hvorledes denne sak burde undersøkes, spurte jeg om han vilde reise til jerusalem og der få dom i saken.
gannaaw lijjanti mbir moomu jafe woon na ma lool nag, ma laaj ko, ndax bëgg na dem yerusalem, layooji fa ci mbir yooyu.