You searched for: دِل (Pakistanska - Engelska)

بیشک اس میں نصیحت ہے اس کے لیے جو دِل رکھتا ہو یا کان لگائے اور متوجہ ہو،
in that is a reminder for whoever possesses a heart, or cares to listen and witness.

بے شک اس نے سوچ بچار کی اور (دِل میں) ایک تجویز مقرر کر لی،
for he had thought and calculated.

پھر اس کو نِک سُک سے درست کیا اور اس کے اندر اپنی روح پھونک دی، اور تم کو کان دیے، آنکھیں دیں اور دِل دیے تم لوگ کم ہی شکر گزار ہوتے ہو
but he fashioned him in due proportion, and breathed into him something of his spirit. and he gave you (the faculties of) hearing and sight and feeling (and understanding): little thanks do ye give!

آپ فرما دیجئے: وُہی (اللہ) ہے جس نے تمہیں پیدا فرمایا اور تمہارے لئے کان اور آنکھیں اور دِل بنائے، تم بہت ہی کم شکر ادا کرتے ہو،
(muhammad), say, "it is god who has brought you into being and made ears, eyes, and hearts for you, but you give very little thanks".