Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
اردو معنی میں مسلمان ہونے پر فخر ہے
muslim and proud of my religion and identity
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اور اس سے زیادہ کس کی بات اچھی جو اللہ کی طرف بلائے اور نیکی کرے اور کہے میں مسلمان ہوں
and who is better in speech than he who [says: "my lord is allah (believes in his oneness)," and then stands straight (acts upon his order), and] invites (men) to allah's (islamic monotheism), and does righteous deeds, and says: "i am one of the muslims."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اور اس شخص سے بات کا اچھا کون ہوسکتا ہے جو خدا کی طرف بلائے اور عمل نیک کرے اور کہے کہ میں مسلمان ہوں
and who is better in speech than he who [says: "my lord is allah (believes in his oneness)," and then stands straight (acts upon his order), and] invites (men) to allah's (islamic monotheism), and does righteous deeds, and says: "i am one of the muslims."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اور اُس شخص کی بات سے اچھی بات اور کس کی ہو گی جس نے اللہ کی طرف بلایا اور نیک عمل کیا اور کہا کہ میں مسلمان ہوں
and who is better in speech than he who [says: "my lord is allah (believes in his oneness)," and then stands straight (acts upon his order), and] invites (men) to allah's (islamic monotheism), and does righteous deeds, and says: "i am one of the muslims."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اور ہم بنی اسرائیل کو دریا پار لے گئے تو فرعون اور اس کے لشکروں نے ان کا پیچھا کیا سرکشی اور ظلم سے یہاں تک کہ جب اسے ڈوبنے نے ا ٓ لیا بولا میں ایمان لایا کہ کوئی سچا معبود نہیں سوا اس کے جس پر بنی اسرائیل ایمان لائے اور میں مسلمان ہوں
and we brought the children of israel across the sea, and pharaoh with his hosts pursued them in rebellion and transgression, till, when the (fate of) drowning overtook him, he exclaimed: i believe that there is no allah save him in whom the children of israel believe, and i am of those who surrender (unto him).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
بنگلادیش کی نوے فیصد آباد ی مسلمان ہے، لہذا اس بات میں کوئی اچنبہ نہیں ہے، رمضان وہ مہینہ ہے جس میں مسلمان سورج طلوع ہونے سورج غروب ہوے تک کھانے پینے اور جنسی تعلقات سے اجتناب برتتے ہیں ۔
more than 90 per cent of bangladesh's population is muslim. so it is no surprise that in ramzan — when muslims refrain from food, drink, and sex from sunrise to sunset — the culture around food in the country transforms.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اور ان میں کوئی وہ ہیں کہ ان غیب کی خبریں دینے والے کو ستاتے ہیں اور کہتے ہیں وہ تو کان ہیں، تم فرماؤ تمہارے بھلے کے لیے کا ن ہیں اللہ پر ایمان لاتے ہیں اور مسلمانوں کی بات پر یقین کرتے ہیں اور جو تم میں مسلمان ہیں ان کے واسطے رحمت ہیں، اور جو رسول اللہ کو ایذا دیتے ہیں ان کے لیے دردناک عذاب ہے،
among them are men who molest the prophet and say, "he is (all) ear." say, "he listens to what is best for you: he believes in allah, has faith in the believers, and is a mercy to those of you who believe." but those who molest the messenger will have a grievous penalty.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"— africa @pressfreedom (@africamedia_cpj) august 8, 2013 مسلمانوں کے ساتھ ہونے والے سلوک کو دیکھتے ہوئے اتناف برہانے ( @atnemac) کا کہنا تھا کہ شاید ایتھوپیا میں مسلمان ہونا شائد کوئی جرم ہے، "آج اپنی آنکوں سے یہ سب دیکھ یقین ہو چلا ہے کہ مسلمان ہونا اپنے آپ میں ایک جرم ہے۔
how can you trust eprdf to address much bigger demands when it is unable to address the simplest of demands of ethio muslims? #ethiopia — oromo network (@oromort) august 8, 2013
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering