Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
گفت میانی ایشان آیا نگفتم به شما چرا تسبیح نکنید
onların ən ağıllısı ( və insaflısı ) dedi : “ məgər mən sizə ( allahı ) həmd-səna ilə təqdis etməli olduğunuzu demədimmi ? ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( ای مشرکان ! ) شما چرا همدیگر را یاری نمی دهید ( و در نجات هم نمی کوشید ؟ ) . [ [ « لا تَنَاصَرُونَ » : همدیگر را یاری نمی دهید . اصل آن ( لا تَتَنَاصَرُونَ ) است . ] ]
( mələklər istehza ilə onlara deyəcəklər : ) “ sizə nə olub ki , ( bu gün dünyadakı kimi ) bir-birinizə kömək edə bilmirsiniz ? ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.