Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
پراکندگی فونون الکترونی در تئوری جرم موثر مورد بررسی قرار می گیرد.
electron-phonon scattering is studied within an effective-mass theory.
Senast uppdaterad: 2019-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
پراکندگی فونون الکترونی در یک تئوری جرم موثر مورد بررسی قرار می گیرد.
electron-phonon scattering is studied within an effective-mass theory.
Senast uppdaterad: 2019-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
که فقط دارای دو عنصر هیدروژن و هلیوم است و این عناصر آرایش الکترونی ۱sn دارند.
however, period 1 contains only two elements, so this concept does not apply here.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
از سال ۱۹۹۶ میلادی وی مدرس برجسته تشکل ادوات الکترونی انجمن مهندسان برق و الکترونیک ieee می باشد.
since 1996 prof. selberherr is a distinguished lecturer of the ieee electron devices society.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
=== فیزیکی ===ابر الکترونی بیرونی سیلیسیم مانند کربن چهار الکترون در لایهٔ آخر دارد.
the outer electron orbital of silicon, like that of carbon, has four valence electrons.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
شکل و ساختار ویروس ها توسط میکروسکوپ الکترونی، طیف سنجی nmr و کریستالوگرافی اشعه ایکس مورد مطالعه قرار می گیرد.
the shape and structure of viruses has been studied by electron microscopy, nmr spectroscopy, and x-ray crystallography.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
** میکروسکوپ الکترونی عبوری* میکروسکوپ نوری uses reflectiveness or refractiveness of light to produce an image.
===imaging technology, microscope===*electron microscope**transmission electron microscope*optical microscope uses reflectiveness or refractiveness of light to produce an image.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
به طور مشابه تصور میشود، آناناکتیوم لایه ظرفیت بیرونی پر دارد که الکترونهای ظرفیت آن در آرایش الکترونی 7s27p6 قرار گرفتهاند.
it is thought that similarly, ununoctium has a closed outer valence shell in which its valence electrons are arranged in a 7s27p6 configuration.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اثر اوژه پدیدهای در فیزیک است که در آن سقوط یک الکترون از لایه بالا به درون جای خالی الکترونی لایه پایینتر، باعث تابش الکترون دیگری میشود.
the auger effect is a physical phenomenon in which the filling of an inner-shell vacancy of an atom is accompanied by the emission of an electron from the same atom.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ایجاد یک مرکز dna که بتواند به طور معمول 1000 نمونه در روز را اداره کند تقریباً به اندازه تأسیساتی که یک انتقال و یک میکروسکوپ الکترونی روبشی را اجرا می کند هزینه دارد.
establishment of a dna facility that could routinely handle ,1000 samples per day would cost approximately as much as a facility that runs a transmission and a scanning electron microscope.
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
از طریق بررسی با میکروسکوپ الکترونی عبوری، ذرات sars-cov-2 در بخش فوق نازک بافت پوششی مجرای هوایی انسان یافت شدند.
through transmission electron microscopy, sars-cov-2 particles were found in ultrathin sections of human airway epithelium.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ماشین آلات مربوطه مورد نیاز برای این منظور در حال حاضر به راحتی در محدوده قیمتی در دسترس هستند که باید همه موزه های بزرگ را قادر به ایجاد چنین امکاناتی کنند. موزه ها در گذشته با موفقیت از امکانات فنی مانند میکروسکوپ الکترونی استفاده کرده اند.
the relevant machines required for this purpose are now readily available in a price range that should enable all major museums to establish such facilities. museums have successfully applied for technical facilities in the past, such as electron microscopy.
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
رفتار غیرخطی اجزای فعال و توانایی آنها در کنترل جریانهای الکترونی، سیگنالهای ضعیف را تقویت میکند و در پردازش اطلاعات، مخابرات و پردازش سیگنال استفاده گستردهای از الکترونیک صورت میگیرد.
the nonlinear behaviour of active components and their ability to control electron flows makes amplification of weak signals possible and electronics is widely used in information processing, telecommunications, and signal processing.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mosfet سیلیکون تله الکترونی موضعی در رابط بین لایه سیلیکون و اکسید آن، بومی تولید نیست، و در نتیجه ذاتا عاری از تجملات و تزئینات و پراکندگی از حاملهای که مانع عملکرد ترانزیستورهای اثر میدانی زودتر بود.
the silicon mosfet did not generate localized electron traps at the interface between the silicon and its native oxide layer, and thus was inherently free from the trapping and scattering of carriers that had impeded the performance of earlier field-effect transistors.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
این نام به ظاهر خاص ویشهها (شکل واگیردار ویروس) از نمای میکروسکوپ الکترونی اشاره دارد که دارای حاشیهای با برآمدگیهای سطحی بزرگ و پیاز-شکل است و تصویری شبیه تاج یا هاله خورشیدی ایجاد میکند.
the name refers to the characteristic appearance of virions (the infective form of the virus) by electron microscopy, which have a fringe of large, bulbous surface projections creating an image reminiscent of a crown or of a solar corona.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
کروناویروسها (covs) گروه بزرگی از ویروسها هستند که در بین بسیاری از حیوانات از جمله انسان رایج است. آنها می توانند باعث بیماری های تنفسی در انسان و بیماری های گوارشی در حیوانات شوند. در زیر میکروسکوپ الکترونی، ویریونهای cov دارای پلومرهای بزرگی هستند که آن را شبیه یک تاج میکند، از این رو تاج را به معنای «تاج» یا «هاله» مینامند [16-18]. قبل از سال 2003، کوویدهای انسانی به عنوان یک ویروس کشنده در نظر گرفته نمی شدند. سویه های در حال گردش علائم خفیفی در افراد دارای ایمنی بدن ایجاد می کردند. معمولا
coronaviruses (covs) are a large group of viruses common among many animals, including humans. they can cause respiratory illnesses in humans and gastrointestinal illnesses in animals. under the electron microscope, virions of covs have large peplomers that make it look like a crown, hence the name corona, meaning “crown” or “halo” [16–18]. before 2003, human covs were not considered a deadly virus. the circulating strains were causing mild symptoms in immunocompetent people. typically
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: