You searched for: بله بسیار هم عالی (Persiska - Engelska)

بله ، بسیار خوب .
yes , very well .

مهارت های پزشکی او هم عالی بودند
her medical skills were excellent

ولی برای این امتحان، که بسیار هم سخت است، یک مشکل داریم
but for this examination, which is really hard, we have a problem.

بله بسيار خوب .
yes . okay .

بله، بسيار خوب
yes, yes.

- بله- بسيار خوب
- yes. - right.

بله ، بله ، بسيار خوب .
yes , yes , thats right .

بله ، بسيار خوب . شايد لازم باشه .
yes , very well . perhaps it would be .

آلفانسو دياز . شما با هم عالي هستيد .
alfonso diaz . you guys were wonderful together .

بله بسيار خوب ، من مأمور پرز هستم .
yes , it is . okay , my name is agent perez .

بله، بسيار خوب، بايد به ديدن پادشاه برم
yes, i got it! it's time to see the lord.

نه ، نه ، نه اشتباه نشه رابطمون با هم عالي بود .
no , no , no , no . we all got on great together .

...ببين جي دي- ببين جي دي ما هنوز با هم عالي هستيم , باشه ؟-
- look, jd... - ''look, jd, we're still great?''

گفتند: ای نوح! با ما جدال و ستیزه کردی و بسیار هم جدال و ستیزه کردی، نهایتاً اگر از راستگویانی آنچه را [از عذاب] به ما وعده می دهی، برایمان بیاور.
they said, "noah, you have argued with us a great deal. bring down on us whatever torment with which you have been threatening us if what you say is true".

گفتند: «ای نوح! بی‌چون با ما جدل کردی، بسیار (هم) با ما جدل نمودی. پس اگر از راستان بوده‌ای آنچه را (از عذاب خدا) به ما وعده می‌دهی برایمان بیاور.»
"noah," they replied, "you have argued with us, and argued to excess. now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!?"