Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ترجمه حرفه ای فوری شخصی
instant professional translation of personal & business texts
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
پس ما باید حرفه ای بشیم .
then we must go pro .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اون وقت تو یک حرفه ای میشی .
then you will be a pro .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اینها در سرتاسر دنیا حرفه ای هستند.
these are professionals all over the world.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
بنابراین گفتم، "کشتی گیر حرفه ای."
so i said, "professional wrestler."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
بخش پرواز حرفه ای، استانبول، ترکیه
department of professional flight, istanbul, turkey
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
حرفه اي اند .
theyre professionals .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
حرفه اي هستي؟
are you a professional?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lpic-3 برای "مرحله سرمایه گذاری" حرفه ای های لینوکس طراحی شده است .
lpic-3 is designed for the "enterprise-level" linux professional.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اونا بايد حرفه اي باشن .
they gotta be pros .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. خودمم . يه حرفه اي
that's me. hardcore.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
آره ، اونا حرفه اي هستن .
now , thats professionalism .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اظهار نظره حرفه اي بود -
quite the connoisseur.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...که مثل يه حرفه اي رفتار کني
a professional around here!
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
تجزیه و تحلیل تأثیر covid 19 بر حرفه ای های آموزش. به سوی تغییر پارادایم: ict و آموزش عصبی به عنوان یک دوجمله عملکرد
analyzing the impact of covid 19 on education professionals. toward a paradigm shift: ict and neuroeducation as a binomial of action
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اما يکي ديگه مثل حرفه اي هاي واقعي عمل ميکنه .
but the other ones performed iike reai pros .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
، من در رياضيات و رمز گشايي حرفه اي هستم
i'm skilled at mathematics and decryption,
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اتفاق بعدی این است که، دی ان ای ویروس ماده ای تولید میکند که دی ان ای های باکتری را خرد میکند.
the next thing is, that virus dna made stuff that chopped up the bacteria dna.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
يه عکاس حرفه اي داريم . يک لبخند ، عزيزم .
we have a professional photographer . big smile , sweetie .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: