Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ایده بهتری داری؟
you got a better idea?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ولی اگه تو توضیح بهتری داری،مرد، دوست دارم بشنوم.
but, if you've got another explanation, man, i'd love to hear it.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولی اگر تو توضیح بهتری داری ، مرد ، دوست دارم بشنوم . .
but.if youve got another explanation,man,id love to hear it .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
تقریبا هشت ماهه که از جداییشون گذشته، و داره کم کم حس بهتری پیدا میکنه.
it's been about eight months, she's beginning to feel better.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
و وقتي هيچ کدوم از حرفهاش بهم حس بهتري نداد .
and when nothing she was saying was making me feel any better .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وقتي با آلن هستم باعث ميشه در مورد خودم حس بهتري داشته باشم
the way he makes me feel about myself.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
، بعد از برگشتن از چنگال مرگ شراب حس بهتري بهش ميده
having come back from the jaws of death, wine tastes even better.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هدف ما این است که آنها هنگام رفتن حس بهتری از روشهای ساختن داشته باشند هدف ما این است که آنها هنگام رفتن حس بهتری از روشهای ساختن داشته باشند نسبت به زمانی که به مدرسه آمده بودند. و همینطور به این درک درونی عمیق برسند که با ور رفتن به چیزهای مختلف، می توانند از آنها سر در بیاورند.
our goal is to ensure that they leave with a better sense of how to make things than when they arrived, that you can figure things out by fooling around.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
احساس بهتري داري آره .
does that feel better yeah .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: