You searched for: شماره گیری (Persiska - Engelska)

شماره گيري .
dial up .

تپش شماره گيري .
dial pulse .

برنامه شماره گيري
dial plan

تاکسي شماره گيري تلفن .
taxi .

اولین سیستم خودکار به وسیله imts متعلق به شرکت bell system در سال 1962 راه اندازی شد، که شماره گیری خودکار تلفن همراه را ارائه داد.
*first automatic system was the bell system's imts which became available in 1962, offering automatic dialing to and from the mobile.

kmobiletools باید شماره‌گیری با تلفن موبایلتان را بداند. اگر این گزینه را نمی‌توانید بفهمید ، فقط همه آنها را امتحان کنید تا ببینید که شماره گیری درست کار می‌کند.
kmobiletools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. if you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.

درآخر زیر همه لایه‌ها یک لایه نرم‌افزاری به نام لایه پیوند قرارمی گیرد که اتصال بین میزبانهایی که در یک شبکه محلی قرار دارند ویا از طریق اتصال شماره گیری(dial-up connection) را بوجود می‌آورد.
last, at the bottom of the architecture is the link layer, which provides connectivity between hosts on the same network link, such as a physical connection in form of a local area network (lan) or a dial-up connection.

=== مودم‌های bonding ===این مودم که به عنوان مودم تسهیمی هم شناخته شده‌است دو یا چند خط تلفن دارد و آنها را برای حصول شماره گیری با سرعت بالای ۲۰۰ یا بیشتر تاکید می‌کند برای مثال یک مودم bonding k۵۶ دوگانه k۱۱۲ سرعت با استفاده از دو خط تلفن دارد.
in such situations a small amount of memory in the modem, a buffer, is used to hold the data while it is being compressed and sent across the phone line, but in order to prevent overflow of the buffer, it sometimes becomes necessary to tell the computer to pause the datastream.

پس باید دست فلج شده ام را مثل کنده درخت بگیرم ... و روی شماره ها قرار دهم همانطور که آن ها را شماره گیری می کردم تا وقتی که به دنیای عادی بر می گشتم ... بتوانم تشخیص دهم که، "آره، این شماره را قبلاً گرفته ام."
so i had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as i went along and pushed them, so that as i would come back to normal reality, i'd be able to tell, "yes, i've already dialed that number."