Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
میتوانید بروید
you can leave now
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
شما حالا میتوانید بروید
you can go now
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
شما میتوانید آن را درست کنید
you can fix that
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
سپس میتوانید داخل قلب را ببینی
and then you can see the inside of the heart.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
شما میتوانید نسخه ای تجویز کنید؟
would you be able to make out a prescription?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اگر از مرگ میترسید میتوانید برگردید
if you fear death, you can stay behind.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...پس میتوانید از گلابی استفاده کنید
then, you can use pear and...
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
بله، شما میتوانید زندگی مرا بگیرید
yes. you can take away my life...
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
باشد. شما حالا میتوانید بروید بله، آقا
ok. you can leave now yes, sire
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...شما گفتید میتوانید زندگی مرا بگیرید
you said, "you can take away my life...
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
شما میتوانید بگویید، حالا میتونی آروم باشی
and you can tell, it's relaxed right now.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
میتوانید به ابداع و اختراع ادامه دهید.
you can continue to innovate and invent.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
آیا شما میتوانید فرهنگ سکوتتان را بشکنید؟
can you break your culture of silence?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
میتوانید صورتهای زیبایی یا زشتی داشته باشید.
you can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
بله، شما خیلی خوب کار کردید حالا میتوانید بروید
yes, you did a good job you can leave now
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وهمانطور که میتوانید ببینید اونها بطورخیلی غیریکنواخت توزیع میشوند.
and as you can see, they're very non-uniformly distributed.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«آیا مغز میتوانید چنین ادراکی بسازد؟»
"can the brain build such a perception?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering