You searched for: آیا اندام من را میپسندید (Persiska - Italienska)

آتش من را روشن کن
accendi il mio fuoco

پشت من را بدو محكم كن
accresci con lui la mia forza,

نام جستجوی جاری برای ذخیره در نمای » جستجوهای من « را وارد کنید
inserisci il nome della ricerca attuale da salvare nella vista « ricerche »

من احساس کردم که آنها هویت من را هدف گرفته بودند، و نه شخص من را.
ho sentito che stavano prendendo di mira la mia identità, non me stesso personalmente.

همانا آیات من را بر شما می خواندند وشما به پشت سرتان به قهقرا برمی گشتید [تا آن را نشنوید!]
quando vi erano recitati i miei segni, volgevate le spalle,

مامورینی که زندانی و شکنجه‌ام کردند، من را شخصاً نمی‌شناختند. آنها من را پیش از آن ملاقات نکرده بودند.
quegli ufficiali che mi hanno imprigionato e torturato non mi conoscevano, non mi avevano mai incontrato prima.

بگو: به من خبر دهید اگر خدا من را و هر که را با من است هلاک کند، یا مورد رحمت قرار دهد، پس چه کسی کافران را از عذاب دردناک پناه خواهد داد؟
di': “cosa credete? sia che allah faccia perire me e quelli che sono con me sia che ci usi misericordia, chi potrà proteggere i miscredenti da un doloroso castigo?”.

(خضر) گفت: تو هرگز توان شکیبائی با من را نداری. [[«مَعِیَ»: مصاحبت و همراهی با من.]]
rispose: “non potrai essere paziente con me.