You searched for: background (Persiska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Persiska

Italienska

Info

Persiska

truecrypt background task

Italienska

esecuzione di truecrypt in background

Senast uppdaterad: 2012-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Persiska

start truecrypt background task

Italienska

avvia azione in background

Senast uppdaterad: 2009-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Persiska

استفاده از سبک & پیش‌فرض‌no text or background colour set

Italienska

usa stile predefinitono text or background color set

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Persiska

هرگز به طور خودکار@ action: inmenu group header background color setting

Italienska

automatico@action: inmenu group header background color setting

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Persiska

رنگی برای پر کردن پشت تصویر استفاده می‌شود. هنگامی که کلید use-background-color تنظیم شده باشد، رنگ مشخص‌شده به‌جای تم gtk+ فعال میشود.

Italienska

il colore che sarà usato per riempire l'area dietro l'immagine. se la chiave use-background-color non è impostata, il colore è determinato dal tema gtk+ attivo.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Persiska

warning: if the truecrypt background task is disabled, the following functions will be disabled whenever you exit truecrypt:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)4) tray iconnote: you may shut down the background task anytime by right-clicking the truecrypt tray icon and selecting 'exit'.are you sure you want to disable the truecrypt background task?

Italienska

attenzione: se il processo in background di truecrypt è disabilitato, le funzioni seguenti saranno disabilitate ogni volta che si esce da truecrypt:1) tasti rapidi2) smontaggio automatico (es. alla disconnessione, quando si rimuove inavvertitamente l’unità, timeout etc.)3) notifiche (es. viene impedito il danneggiamento del volume ignoto)4) icona nella barra applicazioninota: è possibile terminare il processo in background in qualsiasi momento cliccando col tasto destro sull'icona di truecrypt nella barra di sistema e selezionando 'esci'.si è sicuri di voler disabilitare il processo in background di truecrypt?

Senast uppdaterad: 2014-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
9,570,684,582 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK