Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
polityki zagranicznej.
في 5 يناير 2006، شارك في اجتماع في البيت الأبيض من وزراء سابقين من الدفاع والخارجية لمناقشة سياسة الولايات المتحدة الخارجية مع المسؤولين في إدارة بوش.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
انتخب كاتب اللجنة التنفيذية الفدرالية للحزب الاشتراكي ثم كاتب الإعلام والصحافة لنفس اللجنة مدة خمس سنوات.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalszego kierunku polityki zagranicznej.
اللجنة التنفيذية العليا، التي شكلها ناصر للإشراف على أوضاع الحرب، أرجعت الهزائم المتكررة المصرية إلى التنافس بين ناصر وعامر والعجز الكلي لعامر.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
integracji europejskiej oraz pomocy zagranicznej.
* 1870 - انضمام فيرجينيا للمرة الثانية إلى اتحاد الولايات الأمريكية.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
największe spory dotyczyły polityki zagranicznej.
حاول هارلي إقناعه للانضمام إلى حزب التوريون ،لكن والبول رفض عرضه و فضل بدل ذلك الدفاع عن اللورد جودولفين ،ضد هجمات حزب التوريون و الصحافة.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w polityce zagranicznej na przełomie lat 80. i 90.
(2001) excerpt and text search==== الجمهوريات الرابع والخامس (1944 حتى الوقت الحاضر) ====* berstein, serge, and peter morris.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"doktryny grubej pałki" w polityce zagranicznej.
* 1884 - الإمام محمد عبده يصل إلى تونس ويلتقي بعلماء جامع الزيتونة في رحلة استغرقت أربعين يومًا.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
w polityce zagranicznej starał się przeciwstawiać ekspansji komunistów.
2nd edition, insight press.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od 1976 izrael jest największym odbiorcą amerykańskiej pomocy zagranicznej.
في عام 2006، قام حزب الله بوضع هذه الدبابة أمام الاختيار أثناء العدوان الإسرائيلي على لبنان ونتج عن ذلك ما يعرف بمقبرة الميركافا مما أدى إلى فسخ عدد كبير من الدول لعقود شراء دبابات الميركافا من إسرائيل.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polityki zagranicznej i bezpieczeństwa) i kierownika prac rady europejskiej.
رئيس المجلس الأوروبي هو الشخص الذي يرأس ويقود عمل المجلس الأوروبي، وهو المؤسسة التي تجمع رؤساء دول أو رؤساء حكومات البلدان الثمانية والعشرين الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* prawo wszystkich państw niemieckich do własnej polityki zagranicznej.
وترى الأمراء مرة أخرى يقررون عقيدة رعاياهم.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elżbieta pozostawała także niezależna od filipa ii w polityce zagranicznej.
عدم زواج إليزابيث جعلها تتشبه بالآلهة؛ فكان تُوصف في الشعر والبورتريهات بالعذراء أو يالإلهة، أو بالإله العذراء، ولكن لم تُصوَر أبدا على إنها امرأة عادية.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obecnie długoterminowy rating waluty zagranicznej polski wynosi "a-".
ووثق المستثمرون في حجم المخاطر القليلة التي ضمنها aaa، واشتروا كميات كبيرة من التزامات الديون المضمونة برهن التي أصبحت بعدها ديونا غير قابلة للبيع.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
w dzienniku często pojawia się krytyka kremlowskiej polityki, szczególnie zagranicznej.
تهتم صحيفة نيزفيسيمايا غازيتا بالأخبار والتقارير المفصلة، ومنها :* المهمات الدبلوماسية (بالروسية:дипкурьер)* الدين "وخاصة الطائفة الأرثوذكسية المسيحية (بالروسية:нг-религии)* قطاع الاتصالات (بالروسية:нг-телеком)
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
skupia dziennikarzy piszących o hollywood w prasie zagranicznej (poza usa).
رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية هي منظمة تتكون من الصحفيين العاملين في مجال تغطية الصناعة الترفيهية في الولايات المتحدة لصالح جهات وأطراف متنوعة، مثل الصحف والمجلات في أوروبا، آسيا، أستراليا، ووسط وجنوب أمريكا.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junta w polityce zagranicznej zbliżyła się do usa i występował przeciwko antykolonialnym organizacjom tj.
ثم قام الجنرال موبوتو بانقلاب عليه في 1965.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oprócz programu nacjonalizacji przemysłu i ziemi rząd dokonał istotnych zmian w polityce zagranicznej.
كما وصل سعر لفافة القات التي تجلب يوميا من كينيا إلى خمسة دولارات أمريكية للفافة التقليدية.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doktryna eisenhowera - doktryna polityki zagranicznej usa sformułowana przez prezydenta eisenhowera w 1957 roku.
وقد خص أيزنهاور بالذكر، في مبدئه، التهديد السوفيتي باصداره التزام القوات الأمريكية "يتأمين وحماية الوحدة الترابية والاستقلال السياسي لمثل تلك الأمم، التي تطلب تلك المساعدات ضد عدوان مسلح صريح من أي أمة تسيطر عليها الشيوعية الدولية."
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
==bibliografia==*ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o służbie zagranicznej (dz.
“the russo-japanese war, lessons not learned.” cgsc.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az-za’im uzależnił ich przyjęcie od uzyskania odpowiedniej zagranicznej pomocy humanitarnej i gospodarczej.
* رشاد محمد وغسان حداد، " من تاريخ سوريا المعاصر ر 1946-1966 : أوراق شامية"، مركز المستقبل للدراسات، عمان، 2001.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering