Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nie obsługiwać maszyn w trakcie leczenia.
Не работете с машини или други инструменти по време на лечението.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ta wersja może tylko obsługiwać pliki fax
Тази версия може да обработва само файлове от типа Факс
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
określa, czy kde ma obsługiwać socks 4 i 5
Дали socks, версия 4 или 5, да бъде включен за подсистемите на kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwoływać, przygotowywać i obsługiwać spotkania umawiających się stron;
свиква, подготвя и обслужва съвещанията на договарящите се страни;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nazwy statków, które mają obsługiwać regularną linię żeglugową;
имената на плавателните съдове, определени за редовната корабна линия;
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w takim przypadku nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.
Ако имате такива оплаквания, не трябва да шофирате или да работите с машини.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nazw portów zawinięcia oraz nazw statków, które mają obsługiwać linię;
имената на междинните пристанища и имената на корабите, извършващи услугата;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 zaburzenia widzenia lub omdlenia, nie należy prowadzić pojazdów mechanicznych, obsługiwać
Ле
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
w przypadku występowania omamów nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać urządzeń mechanicznych.
Ако това се случи, не шофирайте или не работете с машини.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn, jeśli pacjent nie czuje się dobrze.
Не шофирайте и не използвайте машини освен ако се чувствате добре.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
w przypadku wystąpienia zawrotów głowy lub zmęczenia nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.
Важна информация относно някои от съставките на pritor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
eksploatowany jest tak, aby obsługiwać ruch między tymi samymi dwoma lub więcej punktami, zarówno:
извършва се за обслужване на трафика между две еднакви точки, както:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopóki objawy te nie ustąpią, nie wolno prowadzić pojazdów mechanicznych i obsługiwać urządzeń mechanicznych w ruchu.
Вие трябва да изчакате докато зрението Ви се проясни и едва тогава да шофирате или да работите с машини.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kliknij jeśli chcesz dodać typ plików (typ mime), który ten program może obsługiwać.
Избор на файлови типове, които се поддържат от програмата.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eungipw powinien opracować i obsługiwać portal służący jako europejski elektroniczny punkt dostępu („punkt dostępu”).
ЕОЦКП следва да разработи и управлява електронен портал, който да служи за европейска точка за електронен достъп (наричан по-долу „точката за достъп“).
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: