Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
producenci elektrotechnicznych blach teksturowanych w usa
goes-producenter i usa
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
producenci elektrotechnicznych blach teksturowanych w rosji
goes-producenter i rusland
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
producenci cienkich elektrotechnicznych blach teksturowanych w usa
producenter af tyndt goes i usa
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
producenci cienkich elektrotechnicznych blach teksturowanych we wspólnocie
ef-importør af tyndt goes
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inni twierdzili, że nie można było przywozić elektrotechnicznych blach teksturowanych z innych źródeł.
andre hævdede, at det ikke var muligt at importere kornorienterede elektriske plader fra andre leverandører.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
różnice pomiędzy producentami „zwykłych” i „cienkich” elektrotechnicznych blach teksturowanych
forskelle mellem producenter af »ordinært« og »tyndt« goes
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(95) około 40 odbiorców elektrotechnicznych blach teksturowanych otrzymało kwestionariusz dostosowany do ich działalności.
(95) ca. 40 brugere af kornorienterede elektriske plader modtog et spørgeskema vedrørende deres aktivitet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wyroby z grafitu lub innego rodzaju węgla, do zastosowań elektrotechnicznych, z wyłączeniem elektrod węglowych, szczotek węglowych
varer af grafit eller andet kul, også i forbindelse med metal, af den art der anvendes til elektrisk brug, i.a.n.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wyroby walcowane płaskie, ze stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, niewyżarzone całkowicie, z wyłączeniem elektrotechnicznych
elektroplader og -bånd, ikke endelig udglødet, af bredde 600 mm eller derover
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 27.90.13: elektrody węglowe i pozostałe wyroby z grafitu lub innych rodzajów węgla, do zastosowań elektrotechnicznych
cpa 27.90.13: kulelektroder og andre varer af grafit eller andet kul til elektrisk brug
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w konsekwencji wskazany produkt nie był związany z bezpośrednimi interesami wymienionych producentów i żaden z nich nie sprzeciwił się ewentualnemu wyłączeniu cienkich elektrotechnicznych blach teksturowanych z zakresu środków.
ingen af disse producenter var således direkte berørt, og ingen af dem gjorde indsigelser mod, at tyndt goes eventuelt udelukkes fra foranstaltningernes anvendelsesområde.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elementy izolacyjne do urządzeń elektrotechnicznych, inne niż ceramiczne lub z tworzyw sztucznych; rurki kablowe i osprzęt do nich, z metali pospolitych pokrytych materiałem izolacyjnym
isolationsdele til elektrisk materiel, undtaget isolatorer, ej af keramisk eller plast materiale
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(76) przemysł wspólnoty był bardzo aktywny na rynkach państw trzecich, wywożąc około jednej trzeciej swojej produkcji elektrotechnicznych blach teksturowanych.
(76) ef-erhvervsgrenen var meget aktiv på markedet i tredjelande og eksporterede ca. en tredjedel af sin produktion af kornorienterede elektriske plader.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
powyższa tabela wskazuje, iż przywóz elektrotechnicznych blach teksturowanych z krajów, których dotyczy postępowanie do wspólnoty zwiększył się ponad trzykrotnie podczas okresu objętego badaniem.
det fremgår af ovenstående tabel, at importen til fællesskabet af kornorienterede elektriske plader fra de pågældende lande blev mere end tredoblet i den betragtede periode.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprzedaż(65) sprzedaż elektrotechnicznych blach teksturowanych na rynku wspólnoty wzrosła o około 10% w latach 1997/1998 i 1999 z poziomu około
(64) det fremgår dog af en vurdering af den samlede kapacitet til fremstilling af kornorienterede elektriske plader og andre varer, at ef-erhvervsgrenen havde overskydende kapacitet, som denne kunne have anvendt til at fremstille større mængder af kornorienterede elektriske plader.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(75) powyższa tabela wskazuje, iż przywóz elektrotechnicznych blach teksturowanych z krajów, których dotyczy postępowanie do wspólnoty zwiększył się ponad trzykrotnie podczas okresu objętego badaniem.
(75) det fremgår af ovenstående tabel, at importen til fællesskabet af kornorienterede elektriske plader fra de pågældende lande blev mere end tredoblet i den betragtede periode.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(16) pomimo różnic w przepuszczalności, grubości i szerokości, wszystkie rodzaje elektrotechnicznych blach teksturowanych posiadają te same podstawowe właściwości fizyczne i techniczne i zasadniczo mają to samo podstawowe wykorzystanie.
(16) uanset forskellene i permeabilitet, tykkelse og bredde har alle typer store kornorienterede elektriske plader samme grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber og har i alt væsentligt samme grundlæggende anvendelsesformål.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
badanie zagrożenia ogniowego -część 1-1: wytyczne do oceny zagrożenia ogniowego wyrobów elektrotechnicznych -wytyczne ogólne (iec 60695-1-1: 1999) -en 60695-1-1: 1995 uwaga 2.1 -termin minął (1.1.2003) -
prøvning for brandrisiko — del 1-1: vejledning i vurdering af brandrisiko for elektrotekniske produkter. generel vejledning (iec 60695-1-1: 1999) -en 60695-1-1: 1995 note 2.1 -udløbsdato (1.1.2003) -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: