You searched for: immunologiczną (Polska - Danska)

obie toksyny wykazują immunologiczną reakcję krzyżową.
de to toksiner krydsreagerer immunologisk.

protopy zmienia nieprawidłową odpowiedź immunologiczną likwidując aż
protopy dæmper den unormale hudreaktion og lindrer læ

u osób z osłabioną odpowiedzią immunologiczną, czy to w wyniku stosowania
personer med svækket immunforsvar kan have reduceret antistofrespons på aktiv immunisering.

dawka przypominająca ujawniała odpowiedź anamnestyczną wskazującą na pamięć immunologiczną.
en booster- dosis udløste en anamnestisk reaktion, hvilket kan tyde på en immunhukommelse.

protopic zmienia nieprawidłową odpowiedź immunologiczną likwidując stan zapalny i świąd.
protopic dæmper den unormale hudreaktion og lindrer hudinflammation og kløe.

szczepionka zawiera również adjuwant, który wspomaga lepszą odpowiedź immunologiczną.
vaccinen indeholder desuden et "adjuvans", der forstærker immunresponset.

brak danych, dotyczących stosowania szczepionki gardasil u osób z osłabioną odpowiedzią immunologiczną.
der findes ikke data vedrørende brug af gardasil hos personer med svækket immunforsvar.

tazonermina należy do grupy związków modyfikujących odpowiedź immunologiczną, o udowodnionej aktywności przeciwnowotworowej.
tasonermin tilhører en gruppe af lægemidler kendt som biologiske cytoregulatorer, og det er påvist, at tasonermin har en virkning mod svulster.

Żywe szczepionki: nie należy stosować żywych szczepionek u chorych z zaburzoną odpowiedzią immunologiczną.
antistofresponset overfor andre vacciner kan nedsættes.

na odpowiedź immunologiczną na szczepionkę rotateq nie ma wpływu podanie opv dwa tygodnie po podaniu szczepionki rotateq.
immunresponset over for rotateq påvirkes ikke, når opv indgives to uger efter rotateq.

nie są znane odległe skutki na miejscową odpowiedź immunologiczną skóry i częstość występowania nowotworów złośliwych skóry.
langtidseffekten på det lokale hudimmunrespons og på forekomsten af maligne hudsygdomme er ukendt.

należy rozważyć podanie dodatkowych dawek osobom, które nie odpowiedziały na szczepienie lub uzyskały mniejszą odpowiedź immunologiczną.
ved nedsat eller manglende response, kan yderligere doser overvejes.

podobnie jak w przypadku wszystkich innych szczepionek, może się zdarzyć, że nie wszyscy szczepieni uzyskają ochronną odpowiedź immunologiczną.
som for andre vacciner fremkaldes et beskyttende immunrespons ikke nødvendigvis hos alle de vaccinerede personer.

podobnie podano szczepionkę przeciwko żółtej febrze jednocześnie ze szczepionką dukoral i nie zaobserwowano wpływu na odpowiedź immunologiczną po szczepionce przeciwko żółtej febrze.
en vaccine mod gul feber blev også givet samtidig med dukoral, og der blev ikke observeret nogen interaktion med immunreaktionen på vaccinen mod gul feber.

nie ma dowodów potwierdzających, że wykryte przeciwciała stanowią specyficzną odpowiedź immunologiczną na podanie drotrekoginy alfa (aktywowanej).
der var ingen tegn på at de påviste antistoffer repræsenterede et specifikt immunrespons til drotrecogin alfa (aktiveret) - behandling.

badania wykazały, że szczepionka twinrix paediatric wywołuje odpowiedź immunologiczną, która jest co najmniej tak samo dobra jak w badaniach preparatu twinrix adult.
undersøgelserne viste, at twinrix pædiatrisk frembragte en immunreaktion, der var mindst lige så god som den reaktion, der blev set i undersøgelserne af twinrix voksen.

jednoczesne podawanie szczepionki rotarix i szczepionki doustnej przeciw poliomyelitis (opv) nie miało wpływu na odpowiedź immunologiczną na antygeny wirusa poliomyelitis.
samtidig administration af rotarix og oral polio vaccine (opv) påvirker ikke immunresponset overfor de forskellige polio- antigener.

czynnik martwicy nowotworu alfa (tnfα - ang. tumour necrosis factor alfa) pośredniczy w zapaleniu i moduluje komórkową odpowiedź immunologiczną.
tumor nekrose faktor alfa (tnfα) frembringer betændelse og modulerer cellulært immunrespons.

tak jak w przypadku każdej szczepionki, może się zdarzyć, że nie wszyscy zaszczepieni uzyskają ochronną odpowiedź immunologiczną (patrz punkt 5. 1).
5. 1).

stwierdzono, iż otyłość (definiowana jako bmi ≥30 kg/ m2) może osłabiać odpowiedź immunologiczną na szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu a.
2 overvægt (defineret som bmi ≥ 30 kg/ m) kan reducere immunrespons over for hepatitis a- vacciner.