Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jaka jest odpowiedź?
hvad er løsningen?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaka jest dziw pogoda?
hvad siger vejrudsigten?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaka jest najnowsza wersja?
hvad er den aktuelle version?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaka jest definicja„pracownika”?
hvad forstås ved »lønmodtager«?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jaka jest rola towarzystw ubezpieczeniowych?
- hvad skal forsikringsselskabernes rolle være?
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jaka jest wysokość pomocy na wycofanie?
tilbagetagelsesstøtten i tal
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
29.jaka jest rola europejskiego trybunału sprawiedliwości?
29.hvad er ef-domstolens rolle?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaka jest amplituda pływów w zatoce fińskiej?
hvad er de største erhvervshavne i grækenland?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jak wygląda lek lansoprazol abz i jaka jest zawartość opakowania
hvorledes lansoprazol abz ser ud og indholdet af pakningen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jaka jest rola środków ochrony handlu w gospodarce światowej?
hvilken rolle spiller handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring?
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jak wygląda lek lansoprazol- ratiopharm i jaka jest zawartość opakowania
hvorledes lansoprazol- ratiopharm ser ud og indholdet af pakningen
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rządy krajowe i władze portowe muszą wiedzieć, jaka jest sytuacja.
nationale myndigheder og havnemyndigheder bør vide, hvor de står.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaka jest maksymalna odległość, do której kamery rejestrują obraz wyraźnie?
hvor lang er kameraernes rækkevidde hvis billedet skal være klart?
Senast uppdaterad: 2012-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oferent, którego ofertę przyjęto, musi przyjąć partię taką jaka jest;
skal tilslagsmodtageren acceptere partiet, som det foreligger
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
dzieci mają prawo do takiej ochrony i opieki, jaka jest konieczna dla ich dobra.
børn har ret til den beskyttelse og omsorg, der er nødvendig for deres trivsel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grę, która podaje ci nazwę obszaru, a ty musisz podać, jaka jest jego flaga
programmet fortæller dig navnet på en del af kortet og du skal gætte dets flag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jak szybko wdra*ane s czystsze technologie i jaka jest efektywnoćwykorzystywania rodków transportu drogowego?
hvor hurtigt bliver renere teknologi taget i brug, og hvor effektivt udnyttes køretøjer?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.dzieci mająprawo do ochrony i opieki, jaka jest konieczna dla ich dobra.mogąswobodnie wyrażaćswoje poglądy.
1.børn har ret til den beskyttelse og omsorg, der er nødvendig for deres trivsel. de kan frit udtrykke deres synspunkter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaka jest łączna liczba beneficjentów, którzy zobowiązani są zwrócić przyznaną bezprawnie dopłatę w ramach niniejszego trybu?
hvad er det samlede antal støttemodtagere, som skal tilbagebetale ulovligt udbetalt støtte i henhold til ordningen?
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie wiadomo, jaka jest częstość występowania jajeczkowania w 21 dniu po przerwaniu ciąży (w 20 tygodniu ciąży).
forekomsten af ægløsning dag 21 efter aborten (ved 20 ugers graviditet) er ikke kendt.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: