You searched for: jutro (Polska - Danska)

jutro
i morgen

jakie jutro?
og fremover?

jutro nie ma zdarzeń
vis begivenheder som starter indenfor den næste måned

jutro… i w przyszłości
i morgen … og længere ud i fremtiden

o ktorej bedziesz jutro
of which will be tomorrow

porozmawiamy o wszystkim jutro.
han kom ind via kunstnerindgangen.

zostaw mi trochę na jutro!
gem noget til mig til i morgen!

o której możemy jutro przyjechać?
hvornår må vi kommei morgen?

kto wie, gdzie znajdziesz się jutro?
i dag er du i tokyo, og hvem ved hvor du er i morgen?

sprawdź koniecznie jutro jak im poszło!!!
følg med igen i morgen og se hvordan det går for dem!

złóż depozyt dzisiaj i otrzymaj nagrodę jutro!
indskud i dag vælg din præmie i morgen!

kto się jutro znajdzie przy stołach o tej porze?
hvem vil være tilbage i morgen?

mamy nadzieję zobaczyć cię w macau i powodzenia jutro.
vi ser frem til at se dig i macau og held og lykke i morgen.

zmiana klimatu redukcja emisji dziŚ i przygotowanie siĘ na jutro
klimaforandring reduktion af emissioner i dag, tilpasning til i morgen

dzisiaj jesteś w tokio. kto wie, gdzie znajdziesz się jutro?
i dag er du i tokyo, og hvem ved hvor du er i morgen?

7.2 przede wszystkim wdrażania strategii lizbońskiej nie wolno odkładać na jutro.
7.2 for det første kan gennemførelsen af lissabon-strategien ikke udsættes til i morgen.

z okazji 25 urodzin zapraszam znajomych na drinka, jutro, przed otwarciem restauracji.
jeg byder på et lille glas i morgen, inden restauranten åbner, for at fejre min 25-års fødselsdag. kommer du?

"grałam bardzo ostrożnie, ale jutro planuję być bardzo agresywna", wyznała.
"i dag spillede jeg meget tight, men i morgen har jeg planer om at spille meget aggressivt", sagde hun.

jeśli chcecie się dowiedzieć, co dzieje się potem z mlekiem, możecie jutro odwiedzić nas w mleczarni.
hvis i vil se, hvad der videre sker med mælken, er i meget velkomne til at besøge mejeriet i morgen.

- tak właśnie było – potwierdził bazyli. – ale porozmawiamy o tym z burmistrzem. jutro rano.
det vil vi for øvrigt tale med borgmesteren om... allerede i morgen tidlig!