Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- palīdzēt kandidātvalstīm, kā arī iespējamām kandidātvalstīm pakāpeniski pielāgoties eiropas savienības standartiem un politikām (ipa).
- aidata kandidaatriikidel ning samuti võimalikel tulevastel kandidaatriikidel järk-järgult kohaneda euroopa liidu normide ja poliitikaga (ühinemiseelne rahastamisvahend).
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(16) dalībai eiropas gadā vajadzētu būt atvērtai dalībvalstīm, pievienošanās valstīm un kandidātvalstīm, kuras gūst labumu no pirmsiestāšanās stratēģijas, ebta/eez valstīm saskaņā ar nosacījumiem, kas noteikti atbilstīgi eiropas ekonomikas zonas līgumam, un rietumbalkānu valstīm atbilstīgi nosacījumiem, kas izklāstīti to attiecīgajos nolīgumos, kā arī valstīm, uz kurām attiecas eiropas kaimiņattiecību politika saskaņā ar noteikumiem, kas paredzēti 2004.
(16) osalemine euroopa aasta tegevustes peaks olema avatud liikmesriikidele, ühinevatele riikidele, ühinemiseelsest strateegiast abi saavatele kandidaatriikidele, efta/emp riikidele euroopa majanduspiirkonna lepingus sätestatud tingimustel ja lääne-balkani riikidele vastavalt asjaomastes lepingutes sätestatud tingimustele ning euroopa naabruspoliitikaga hõlmatud riikidele kooskõlas 2004.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: