Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skie ustawy ramowe sąuchwalane po konsultacji z komitetem regionów i komitetem ekonomiczno-społecznym.
c) d) fordele og ulemper ved foranstaltningens gennemførelse eller ved undladelse af at gennemføre denden økonomiske og sociale udvikling i unionen som helhed og den afbalancerede udvikling i dens områder.
za miejsca parkingowe zastrzeeone dla niepeúnosprawnych na ulicach w poblieu budynków komisji w brukseli odpowiadajÊ wyúÊcznie wúadze belg`skie.
handicappladserne på vejene omkring kommissionens bygninger i bruxelles er de belgiske myndigheders ansvar.
wspierany przez krajowe banki centralne, gromadzi niezbędne informacje statystyczne bądź od właściwych władz krajowych, bądź bezpośrednio od podmiotów gospodarczych, w tym także w celu zapewnienia termi nowego przeprowadzenia przez dane państwo członkow skie przygotowań do przyjęcia euro w zakresie statystyki, przyjmuje niniejszĄ decyzjĘ:
bærer, at ecb med støtte fra de nationale centralbanker indsamler den nødvendige statistiske information enten fra de kompetente nationale myndigheder eller direkte fra de økonomiske enheder tillige for at sikre rettidige forbe redelser på statistikområdet med henblik på indførelsen af euroen i en medlemsstat--- vedtaget denne afgØrelse: