Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o grubości większej od 200 mikrometrów;
med en tykkelse af mere end 200 μm.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grubość ogniw nie przekracza 400 mikrometrów.
cellerne har en tykkelse på ikke over 400 mikrometer.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 mikrometrów kwadratowychamount in units (integer)
kvadrattommerarea unit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grubość ogniw i płytek nie przekracza 400 mikrometrów.
cellerne og waferne har en tykkelse på ikke over 400 mikrometer.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zmierzona wartość mmad kropelek aerozolu wyniosła 2, 6 mikrometrów.
den målte mmad for aerosoldråberne var 2, 6 mikrometer.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
terminal jest ponadto wyposażony w precyzyjne bezstykowe urządzenie pomiarowe, które określa aktualną głębokość wprowadzenia sondy z dokładnością do 46 mikrometrów.
sonden er også udstyret med en kontaktfri præcisionsmåleanordning, der bestemmer indstiksdybden med en nøjagtighed på 46 mikrometer.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektrody mikrokanalikowe do wzmacniania obrazów z otworkami w odstępach (odległość pomiędzy środkami otworków) poniżej 12 mikrometrów;
mikrokanalplader med en hulafstand (center-til-center) på højst 12 μm.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektroda mikrokanalikowa do wzmacniania obrazów elektronicznych z otworkami w odstępach (odległość pomiędzy środkami otworków) poniżej 12 mikrometrów; oraz
omfattende en mikrokanalplade til elektron-billedforstærkning med hulafstand (center-til-center) på 12 μm eller mindre, og
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oznacza pył zawieszony przechodzący przez otwór sortujący według wielkości, określony w en 12341 przy 50 % granicy sprawności dla średnicy aerodynamicznej do 10 mikrometrów;
de partikler, der passerer gennem en størrelsesselektiv si som defineret i en 12341 med 50 % effektiv afskæring ved 10 μm aerodynamisk diameter
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mające pole przekroju poprzecznego poniżej 0,28 × 10–4 mm2 (o średnicy 6 mikrometrów w przypadku włókien o przekroju kołowym);
med et tværsnit på mindre end 0,28 × 10–4 mm2 (dvs. 6 μm i diameter for cirkulære filamenter).
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu niektórych worków i toreb plastikowych, zawierających przynajmniej 20 % polietylenu, o grubości nieprzekraczającej 100 mikrometrów, pochodzących z malezji i tajlandii, zostaje niniejszym zakończone.
antisubsidieproceduren vedrørende import af visse sække og poser af plast med indhold af mindst 20 % polyethylen og af en tykkelse på ikke over 100 mikrometer med oprindelse i malaysia og thailand afsluttes hermed.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
11) "pył pm10" oznacza pył przechodzący przez otwór sortujący według wielkości, przy 50 % granicy sprawności dla średnicy aerodynamicznej do 10 mikrometrów;
11) "pm10": partikler, der passerer gennem en størrelsesselektiv si med 50 % effektiv afskæring ved 10 μm aerodynamisk diameter
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering