You searched for: punto (Polska - Danska)

punto
fiat punto

1999, pag. i-3671, punto 23.
1999, pag. i-3671, punto 23.

2004 pagina i-0367, punto 44.
2004 pagina i-0367, punto 44.

le suddette precisazioni dimostrano che sono rispettate le disposizioni di cui al punto 11.4 degli orientamenti.
le suddette precisazioni dimostrano che sono rispettate le disposizioni di cui al punto 11.4 degli orientamenti.

- aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) no 2454/93,
- aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) n° 2454/93

tenendo conto di tutte le indicazioni suddette, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.
tenendo conto di tutte le indicazioni suddette, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.

- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.
- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.

- applicazione dell'articolo 361, punto 2 del regolamento (cee) n. 2454/93,
- applicazione dell'articolo 361, punto 2 del regolamento (cee) n. 2454/93

- la misura descritta al punto 31, lettera b), alla luce del punto 11.4 degli orientamenti,
- la misura descritta al punto 31, lettera b), alla luce del punto 11.4 degli orientamenti,

- le misure perseguono chiaramente l'obiettivo della prevenzione, in conformità del punto 11.4 degli orientamenti,
- le misure perseguono chiaramente l'obiettivo della prevenzione, in conformità del punto 11.4 degli orientamenti,

la misura di cui al punto 30, lettera c), costituisce una misura di assistenza tecnica ai sensi del punto 14 degli orientamenti.
la misura di cui al punto 30, lettera c), costituisce una misura di assistenza tecnica ai sensi del punto 14 degli orientamenti.

- come spiegato sopra al punto 17, lo schema è in linea con gli obiettivi di politica comunitaria e determina benefici per l'ambiente.
- come spiegato sopra al punto 17, lo schema è in linea con gli obiettivi di politica comunitaria e determina benefici per l'ambiente.

71) ai sensi del punto 4.17 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale, gli aiuti al funzionamento devono essere limitati nel tempo e decrescenti.
71) ai sensi del punto 4.17 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale, gli aiuti al funzionamento devono essere limitati nel tempo e decrescenti.

(34) ai sensi del punto 4.17 degli orientamenti sugli aiuti regionali, gli aiuti al funzionamento devono essere limitati nel tempo e decrescenti.
(34) ai sensi del punto 4.17 degli orientamenti sugli aiuti regionali, gli aiuti al funzionamento devono essere limitati nel tempo e decrescenti.

- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda la realizzazione del catasto indicato al punto 51;
- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda la realizzazione del catasto indicato al punto 51;

(28) ai sensi del punto 4.15 gli aiuti devono essere giustificati in funzione del loro contributo allo sviluppo regionale e della loro natura e il loro livello deve essere proporzionale agli svantaggi che intendono compensare.
(28) ai sensi del punto 4.15 gli aiuti devono essere giustificati in funzione del loro contributo allo sviluppo regionale e della loro natura e il loro livello deve essere proporzionale agli svantaggi che intendono compensare.

- la misura descritta al punto 31, lettera a), alla luce delle disposizioni della disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo o della comunicazione della commissione del 1998 [10] che modifica la disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo [11],
- la misura descritta al punto 31, lettera a), alla luce delle disposizioni della disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo o della comunicazione della commissione del 1998 [10] che modifica la disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo [11],