Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ryc. 2a
figur 2a
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naciskając tłok, wstrzyknąć lek ze strzykawki do jednej z dołączonych miarek (patrz ryc.
fjern sprøjten fra flaskens åbning.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lek nie przepłynie do strzykawki, jeżeli butelka nie będzie ustawiona pionowo (patrz ryc.
der vil ikke strømme lægemiddel ind i sprøjten, medmindre flasken holdes i opret stilling (se figur 2).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tryptamina jest eluowana w postaci pojedynczego piku (ryc. 1).
tryptamin elueres som en enkelt top (figur 1).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chromatogram próbki odniesienia [5] powinien być analogiczny do pokazanego na ryc. 1.
kromatogrammet for referenceprøven [5] skal svare til figur 1.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
określić całkowitą powierzchnię każdego skupiska pików przez ustawienie linii podstawowej zgodnie z ryc. 1.
hele arealet for hver samling af toppe bestemmes ved at sætte basislinjen som rapporteret i figur 1.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0uwaga: w celu uzyskania rozdzielczości przedstawionej na ryc. 1 niezbędna może się okazać drobna modyfikacja gradientu elucji.
0bemærkning: elueringsgradienten vil kunne skulle ændres lidt for at opnå den opløsning, der er vist i figur 1.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeżeli istnieje taka możliwość, zastosować densytometrię (ppkt 5.19) celem określenia stosunku powierzchni pików gamma2-kazeiny i gamma3-kazeiny krowiej do gamma2-kazeiny i gamma3-kazeiny owczej, koziej i/lub bawolej (zob. ryc. 5).
om muligt benyttes densitometri (5.19) til bestemmelse af forholdet mellem toparealerne for ko-, fåre-, gede- og/eller bøffel- γ2- og γ3-kaseiner i figur 5.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: