Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
k) w portugalii:
k) i portugal:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"k) w hiszpanii:
»k ) i spanien
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dział archiwalny om it k w tó
læsesalen (e. er a. ale)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k) w niderlandach: -assurantiebelasting -
k) i nederlandene: -assurantiebelasting -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dzisiaj osoba zaczynająca podróż z 1000 euro powróciłaby do domu z taką samą kwotą w kieszeni.
i dag ville en person, der rejste ud med 1000 eur, kunne foretage den samme rejse og vende hjem med samme beløb i lommen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2) dodaje się lit. k) w brzmieniu:
2) følgende litra tilføjes:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wtedy pojawił się k w river i jego przeciwnik miał kq.
så kom der k på river og hans modstander havde kq.
Senast uppdaterad: 2012-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ii) dodaje się lit. k) w brzmieniu:
ii) som litra k) indsættes:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
k) w niderlandach: _bar_ assurantiebelasting _bar_
k) i nederlandene: _bar_ assurantiebelasting _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. lit. k) "w hiszpanii" otrzymuje brzmienie:
2 ) litra k ) (» i spanien«) affattes saaledes :
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
w pkt m.a.706 dodaje się lit. k) w brzmieniu:
i m.a.706 tilføjes følgende litra k):
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o żli w ia jąc i na pod cz te ch nic zn no ności, k w i uż nic z ne dla r
c g ea sib ilit f ø s ning af st l un n ne b k ed sa ge lig v ho d vikling af den tu e lta gelse i et ind ug er sp ør br der ing af op rv ur tion er ac i k
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
103 ust. 2, wykaz k w a l i fi k o w a ln y c h regionów .
kommissionen efter pro c e du r en i artikel 10 3, stk. 2, en liste over de støtteberettigede regioner. denne liste er g y l di g fra den
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1, gdyby próg k w a l i fi k o w a ln o śc i po zosta ł na poziomie w an e
den intervention , der med f inansieres hvis tærsklen for støtteberettigelse havde været
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
k w run był niewystarczający, aby uchronić cassidy`ego przed spakowaniem walizki i udaniem się do domu.
k på turn var ikke nok til at redde cassidy fra at pakke sin kuffert og tage hjem.
Senast uppdaterad: 2012-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(2 6) zasady ś la j ą ce okre k w a l i fi k o w a nie ę do uczestnictwa si
(2 6) reglerne om, h ve m der er berettiget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% ł k o w i tych ca wydatków k w a l i fi k o w a ln y c h w ramach danej operacji ;
b ) køb af jord for et beløb, der udgør mere end 10 % af de samlede støtteberettigede udgifter til den pågældende foranstaltning artikel 6 c ) lokale r
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, k t ó r y n i e pod w aż a k w a l i f i k o w a l n o ł a t n o ś c i ) .
, fejl med hensyn til forekomst(de r e r g o d t g jo r t en udgift, som i k e b e vi s l i g t er afholdt), nøjagtighedsfejl ( b e t a l i n g e n er b e r e g n e t f o r k e r t e l e r i k e b e vi s l i g t k o r e k t
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
st os o w a nie euro w program operacyjny ł a du w 2008 efrr r. i 2% w k w program operacyjny w 2009 r. ;
b ru g af eur o en d ) for medlemsstater af den europæiske samme n sæt n in g før den 1. m a j 2004 , i bidraget fra samhørighedsfonden til
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
k) w związku z zatwierdzeniem przez parlament europejski dyrektywy w sprawie zatrzymywania danych w zakresie łączności kwestia ustanowienia ram prawnych dla ochrony danych w ramach trzeciego filaru staje się jeszcze pilniejsza.
-imødegåelse af trusler mod den offentlige sikkerhed, forsvaret eller statens sikkerhed-beskyttelse af en medlemsstats væsentlige økonomiske eller finansielle interesser
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.