You searched for: uczestnik dyktanda (Polska - Danska)

uczestnik@ info
deltager@ info

uczestnik rozliczający
medlem af clearinghus

pojedynczy uczestnik działań
enedeltager

niezaproszony uczestnik@ option
uindbudt deltager@ option

uczestnik% 1 został usunięty
deltager% 1 er blevet fjernet

uczestnik niewywiązujący się z zobowiązania
misligholdende deltager

uczestnik niezdolny do wyrażenia zgody
forsøgsperson uden handleevne

szczególnie zagrożony uczestnik ruchu drogowego
blød trafikant

ii) gdy uczestnik naruszy zasady rtgs;
ii) hvis en deltager overtræder de pågældende rtgs-regler

każdy uczestnik finansuje swój własny udział.
deltagerne finansierer selv deres egen deltagelse.

uczestnik: the melton mowbray pork pie association
intervenient: the melton mowbray pork pie association

uczestnik badania identyfikowany za pomocą numeru kodowego
kodet forsøgsperson

jeden uczestnik -dwóch lub więcej uczestników -
én deltager -to deltagere eller derover -

uczestnik regularnie aktualizuje wszelkie takie środki i procedury.
deltageren skal regelmæssigt opdatere alle disse foranstaltninger og procedurer.

uczestnik "% 1" dodany do elementu kalendarza "% 2"
deltageren "% 1" tilføjede kalenderelementet "% 2"

litera g) zawiera definicję pojęcia „uczestnik pośredni ».
i litra g) defineres begrebet « indirekte deltager ».

jeden uczestnik _bar_ dwóch lub więcej uczestników _bar_
én deltager _bar_ to deltagere eller derover _bar_

lub b) uczestnik przestanie spełniać kryteria dostępu określone w art. 4.
b) deltageren ikke længere opfylder adgangsbetingelserne anført i artikel 4.

uczestnik może ustalić limit wielostronny obejmujący każdy stosunek nie podlegający limitowi dwustronnemu.
en deltager kan sætte multilateral limit for alle modpartsforhold, som ikke er genstand for bilateral limit.

b) uczestnik nie przedstawia odpowiedniego uzasadnienia dla dalszego przedłużenia nieprzekraczalnego terminu;
b) deltageren ikke kan angive en behørig begrundelse for en yderligere forlængelse af tidsfristen