You searched for: usprawnienia (Polska - Danska)

usprawnienia
forbedringer af brugbarhed

ogólne usprawnienia
generelle forbedringer

usprawnienia i poprawki
forskellige forbedringer og fejlretninger

usprawnienia i polerowanie kodu
forbedringer og polering

poprawki i usprawnienia interfejsu
oprydning af og rettelser til gui' et

osadzona konsola ogólne usprawnienia
indlejret konsole generelle forbedringer

- usprawnienia zaspokojenia potrzeb zdrowotnych,
- forbedring af sundhedsydelserne

kod z projektu kvt ogólne usprawnienia
kode fra kvt- projektet generelle forbedringer

■ skuteczne wdrożenia,■ faktyczne usprawnienia,
■være vellykket gennemført■bevirke reelle forbedringer

osiĄgniĘcia i moŻliwoŚci usprawnienia instrumentu life
resultaterne af life og muligheder for forbedring

port dcc do kde 4, różne usprawnienia dcc
portering af dcc til kde 4, diverse dcc- forbedringer

zgodnie z wymogami, ale potrzebne usprawnienia;
opfyldelse, men forbedringer er nødvendige

nowości i usprawnienia w zakresie mŚp i środowiska
nyheder og nyudvikling vedrørende smv’er og miljøet.

1.5.20 usprawnienia procedury zamówień publicznych.
1.5.20 styrkelse af kontraktkompetencen.

w celu usprawnienia dostępu do najczęściej używanych poleceń.
der fungerer som genveje eller kommandoer du bruger tit.

w sprawie usprawnienia ram prawnych ue dla funduszy inwestycyjnych
om en forbedring af eu-rammerne for investeringsfonde

b) usprawnienia procesu odbudowy po konfliktach i katastrofach.
b) forbedre genopbygningen efter konflikter og katastrofer.

potrzebę usprawnienia wspólnej polityki rolnej w rozszerzonej europie.
mariann fischer boel understregede behovet for forbedringer af landbrugspolitikken.

doświadczenia nadchodzących lat pokażą, czy konieczne są dalsze usprawnienia.
erfaringerne fra de kommende år med de nye bestemmelser vil vise, om der kan foretages yderligere forbedringer.

komisjauważa,żeogólniesystemjest zarządzanywsposóbsatysfakcjonujący, aczkolwiek możliwe są dalsze usprawnienia.
kommissionen mener,atsystemetaltialt forvaltestilfredsstillende,selvomderer mulighed for yderligere forbedringer.