You searched for: veterinarska (Polska - Danska)

v veterinarska spričevala/trgovinske dokumente, ki spremljajo pošiljke proizvodov iz odstavka 2, se primerno vrsti vključijo naslednje besede:
lõikes 2 nimetatud toodete kaubasaadetiste veterinaarsertifikaatidele lisatakse asjaomase liigi puhul järgmised sõnad:

[1] prvotni načrt za spremljanje ostankov je potrdila veterinarska podskupina es-andora (v skladu z odločbo št.
[1] ursprunglig plan för kontroll av restsubstanser godkänd av veterinära undergruppen eg-andorra (i enlighet med beslut nr 2/1999 från gemensamma kommittén för eg-andorra av den 22 december 1999 [egt l 31, 5.2.2000, s.

spričevala morajo biti napisana vsaj v uradnem jeziku ali uradnih jezikih namembne države članice in tiste države članice, v kateri se opravi mejna veterinarska kontrola, ali jim mora biti priložen overjen prevod v ta jezik ali te jezike.
certifikaterne skal som minimum være udformet på det eller de officielle sprog i bestemmelsesmedlemsstaten og på det eller de officielle sprog i den medlemsstat, der gennemfører grænsekontrollen, eller være ledsaget af en autoriseret oversættelse til det eller de pågældende sprog.

uvoz blaga, za katero so bila izdana ustrezna veterinarska spričevala v skladu z odločbo 2000/585/es, v skupnost in njegov tranzit skozi skupnost sta dovoljena do 30.
varer, for hvilke de relevante veterinærcertifikater er blevet udstedt i henhold til beslutning 2000/585/ef, kan importeres til eller føres i transit gennem fællesskabet indtil den 30.

(a) veterinarska spričevala, sestavljena v skladu z vzorci iz dela 2 te priloge in v skladu z obliko vzorca, ki ustreza zadevnemu blagu, izda tretja država izvoznica ali njen del.
a) eksporttredjelandet eller en del heraf udsteder veterinærcertifikater baseret på modellerne i del 2 i dette bilag med samme layout som modellen vedrørende den pågældende vare.

(5) veterinarska spričevala za uvoz mesa divjih leporidov, nekaterih divjih kopenskih sesalcev in gojenih kuncev v skupnost ter njegov tranzit skozi skupnost, vključno s skladiščenjem med tranzitom, morajo biti sestavljena v skladu z ustreznimi standardnimi vzorci iz priloge i k odločbi komisije 2007/240/es z dne 16.
(5) veterinærcertifikaterne til brug ved import til og transit, herunder oplagring under transit, gennem fællesskabet af kød af vildtlevende dyr af hareordenen, af visse vildtlevende landpattedyr og af opdrættede kaniner bør være i overensstemmelse med de relevante standardcertifikater i bilag i til kommissionens beslutning 2007/240/ef af 16.