You searched for: śluby wieczyste (Polska - Engelska)

Śluby wieczyste złożył w 1984 roku.
he made his final vows in 1984.

obligacje wieczyste
perpetual bonds

jeśli wieczyste:
if perpetual:

wieczyste czy terminowe
perpetual or dated

instrumenty są wieczyste;
the instruments are perpetual;

wieczyste instrumenty dłużne
perpetual debt instruments

jakie składacie śluby?
what are the vows?

opłaty za użytkowanie wieczyste
lease payments

obligacje niedatowane lub wieczyste,
undated or perpetual bonds,

opłata za wieczyste użytkowanie gruntów
fee for perpetual usufruct of land

czynsze i opłaty za użytkowanie wieczyste
rent and annual lease payments

nasze śluby i wesela w obiektywie.
our weddings and receptions in the eye of a camera.

czynsze i opłaty za użytkowanie wieczyste
rent and annual lease payments

w zakonie tym składa się śluby milczenia.
that is an order that has taken a vow of silence.

pierwsze śluby zakonne złożył 18 czerwca 1978.
first vows by june 18, 1978.

Śluby czasowe mają ważność na okres trzech lat.
the temporary profession of vows is valid for a period of three years.

opłaty za użytkowanie wieczyste i opłaty o podobnym charakterze
annual lease payments

bardzo możliwe, że ma większą moc niż śluby małżeńskie.
it's probably more powerful than marriage vows.

trzy lata później, 27 stycznia 1907 roku, złożył uroczyste śluby zakonne.
three years later on january 27, 1907, he made his solemn profession.

w trudnych czasach śluby lwowskie przyczyniały się do utrzymania jedności narodu i jego ducha.
in difficult times lvov vows contributed to maintaining the unity and the spirit of the nation.