You searched for: • infl acja (Polska - Engelska)

„infl” – inflacja
‘infl’ – inflation

realiz acja polit yki pieniĘŻnej w strefie euro lut y 2005
t h e i m p l e m e n tat i o n o f m o n e ta ry policy in the euro area f e b r u a ry 2 0 0 5

pkt ² 4.4, ² i de n t y È k acja priorytetów.
paragraph 4.4 identication of priorities.

takasytu-acja w²szczególności wpływa na kompletność i²wiarygodność pozyskiwanych danych oraz nasystemyinformatycznejako całość.
thisin particular affects thecompletenessandreliabilityofthe data captured andtheinformation systems as a whole.

stabilność cen, którą osiągnięto dzięki strukturze ugw, chroni gospodarstwa domowe i przedsiębiorstwa przed infl acją.
e lasting price stability created by the framework of emu shields households and businesses from inflation.

rozdziaŁ ii i organ iz acja e sbc artykuł 7 niezależność zgodnie z artykułem 108 niniejszego traktatu przy wykonywaniu uprawnień oraz zadań i obowiązków, które zostały im powierzone niniejszym traktatem i statutem esbc, ani ebc, ani krajowy bank centralny, ani członek któregokolwiek z ich organów decyzyjnych, nie zwracają się o instrukcje ani ich nie przyjmują od instytucji czy organów wspólnotowych, rządów państw członkowskich, ani jakiegokolwiek innego organu.
chapter iii o r g a n i z at i o n o f t h e e s c b article 7 independence in accordance with article 108 of this treaty, when exercising the powers and carrying out the tasks and duties conferred upon them by this treaty and this statute, neither the ecb, nor a national central bank, nor any member of their decisionmaking bodies shall seek or take instructions from community institutions or bodies, from any government of a member state or from any other body.