Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
30 letnie doświadczenie w celu
more than 30 years of experience
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10-letnie btp
btp 10 years
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posiada ponad 10 letnie doświadczenie inwestycyjne.
he has over 10 years of investment experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
70-letnie doświadczenie w inżynierii elektrycznej
70 years of experience in electrical engineering
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w tej branży mamy już 17-letnie doświadczenie.
we have a 17-year experience in this field.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwarantem naszej niezawodności jest 30-letnie doświadczenie.
take advantage of our experience and reliability of 30 years!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posiada 12 letnie doświadczenie w sektorze private equity.
he has 12 years experience in the private equity sector.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ponad 17 – letnie doświadczenie w branży sprzedaży bezpośredniej.
has 17 years of direct selling industry experience
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aleksandra posiada 12 letnie doświadczenie w turystyce oraz ruchu lotniczym.
as bachelor of tourism (cci) aleksandra has more than 12 years experience in air traffic and tourism.among other things she is a specialist in the field of ticketing and was working for more than 10 years for deutsche lufthansa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ponad 20-letnie doświadczenie w dziedzinie oprogramowania do zarządzania kredytami
over 20 years of expertise in credit management software
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
każdy z naszych partnerów ma ponad 20-letnie doświadczenie zawodowe.
each of our partners has over 20 years of experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marek stasieńko posiada 9-letnie doświadczenie na rynku nieruchomości komercyjnych.
marek stasieńko has 9 years of experience on the commercial real estate market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
może ona być przedłużona o kolejne okresy 10 letnie;
approval can be extended for successive periods of ten years;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
joanna posiada ponad 20-letnie doświadczenie w doradztwie prawnym dla przedsiębiorstw.
joanna has over twenty years of professional experience in providing legal advice to enterprises.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bazy czyszczące są wynalazkiem marki braun, która posiada ponad 10-letnie doświadczenie w tej dziedzinie.
as the inventor of the cleaning center, braun has more than 10 years of experience in the area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obie mają 10-letnie doświadczenie w pracy w jednostkach zajmujących się kobietami, które padły ofiarą przemocy.
both have 10 years experience in units dealing with women victims of violence, and both know the problem is big, pervasive and hard to eradicate, but they are refreshingly optimistic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bankmawielo- letnie doświadczenie w zakresie mikrofinansowania w krajach afryki, karaibów i pacyfiku.
over the years, the bank has developed knowledge and expertise in the field of microfinance in the african, caribbean and pacific regions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okres ważności może być przedłużony o kolejne okresy 10-letnie.
it may be extended for successive periods of 10 years.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sektor zero, ponad 22 letnie doświadczenie w branży, jest firmą wysyłkową specjalizująca się w oprogramowaniu.
the company is a part of the group of bss, is in existence for more than 40 year in business of technology distribution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kompetencje: 45-letnie doświadczenie w w produkcji sprzętu rolniczego do transportu i do rozprowadzania nawozów
know-how: 45 years of experience in the manufacturing of agricultural material for transport and spreading
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: