You searched for: aminokwasowych (Polska - Engelska)

zapobiega to wbudowywaniu reszt aminokwasowych do wydłużających się łańcuchów peptydowych.
this prevents incorporation of amino acid residues into elongating peptide chains.

zapobiega to wbudowywaniu reszt aminokwasowych podczas procesu wydłużania łańcuchów polipeptydowych.
this prevents incorporation of amino acid residues into elongating peptide chains.

u żadnego pacjenta nie wykryto substytucji aminokwasowych związanych z opornością na fumaran dizoproksylu tenofowiru.
no amino acid substitutions associated with tenofovir disoproxil fumarate resistance were detected in any subject.

desyrudyna jest pojedynczym łańcuchem polipeptydowym, który składa się z 65 reszt aminokwasowych i 3 mostków dwusiarczkowych.
desirudin consists in a single chain polypeptide of 65 amino acid residues and 3 disulphide bridges.

w proteazie zidentyfikowano co najmniej jedenaście reszt aminokwasowych, których podstawienie wiąże się z wystąpieniem oporności:
at least eleven amino acid sites in the protease have been associated with indinavir resistance:

wiele zamian aminokwasowych w proteazie, związanych z opornością na rytonawir i sakwinawir wiązało się także z opornością na indynawir.
many of the protease amino acid substitutions reported to be associated with resistance to ritonavir and saquinavir were also associated with resistance to indinavir.

przede wszystkim dlatego, że nie pozyskano dotąd kolagenu biologicznie aktywnego, o budowie łańcuchów aminokwasowych identycznych jak u człowieka.
it was mainly due to the fact that biologically active collagen with the structure of amino acid chains identical to humans had been developed.

syntetyczne peptydy składające się z 11 do 100 reszt aminokwasowych określa się jako „oligopeptyd” poprzedzający liczbę całkowitą.
synthetic peptides consisting of 11 to 100 amino acids are designated by the term oligopeptide, followed by an arbitrary number.

w niektórych przypadkach w celu oceny krótkich fragmentów peptydowych, takich jak orf, można przeprowadzić poszukiwanie sekwencji przyległych reszt aminokwasowych identycznych lub podobnych pod względem chemicznym.
in some cases, for assessing short peptidic fragments such as orfs, a search for sequences of contiguous identical or chemically similar amino acid residue can be conducted.

w genie polimerazy dna hbv zidentyfikowano dwie nowe mutacje zachowywanych ewolucyjnie pozycji aminokwasowych (rtn236t i rta181v) będące przyczyną oporności klinicznej na adefowir dipiwoksylu.
two novel conserved site mutations were identified in the hbv polymerase gene (rtn236t and rta181v), which conferred clinical resistance to adefovir dipivoxil.

próbki hiv-1 pobrane przed leczeniem od wcześniej nieleczonych pacjentów, bez substytucji aminokwasowych związanych z opornością, zostały poddane ocenie z zastosowaniem albo testu wielocyklowego virco antivirogram™ (n=92 z col40263), albo testu jednocyklowego monogram biosciences phenosense™ (n=138 z ess30009).
baseline hiv-1 samples from therapy-naive subjects with no amino acid substitutions associated with resistance have been evaluated using either the multi-cycle virco antivirogram™ assay (n=92 from col40263) or the the single cycle monogram biosciences phenosense™ assay (n=138 from ess30009).