You searched for: atmosfer (Polska - Engelska)

trodki zanieczyszczające atmosfer
rtconservation of resources

atmosfer zagro ｷ onych
measures taken/comments o o

unikania zapalenia atmosfer zagrożonych wybuchem, i
the avoidance of the ignition of explosive atmospheres, and

• zapobiegają tworzeniu się niebezpiecznych atmosfer wybuchowych,
‘explosion protection measures’ means all measures that:•prevent the formation of hazardous explosive atmospheres;•avoid the ignition of hazardous explosive atmospheres;

% 1 atmosfer technicznychamount in units (integer)
%1 technical atmospheres

3.1 zapobieganie tworzeniu się niebezpiecznych atmosfer wybuchowych
3.1.prevention of hazardous explosive atmospheres

prawdopodobieństwo powstania atmosfer zagrożonych wybuchem i ich trwałość,
the likelihood that explosive atmospheres will occur and their persistence,

w pierwszej kolejności należy próbować uniknąć pojawienia się atmosfer wybuchowych.
2.2.5.is the formation of hazardous explosive atmospheres reliably prevented?

przeciwdziałanie powstawaniu atmosfer wybuchowych polega również na zastosowaniu zasady substytucji.
the prevention of the formation of explosive atmospheres also includes the application of the substitution principle;

minimalne ciśnienie dwutlenku węgla nie przekracza 4 atmosfer przy 20 °c;
the minimum pression of carbon dioxide is not less than 4 atmosphere at 20 °c;

2.2.6 czy zapobiega się w sposób pewny zapłonowi atmosfer wybuchowych?
2.2.6.is the ignition of hazardous explosive atmospheres reliably prevented?

2.2.5 czy zapobiega się w sposób pewny tworzeniu niebezpiecznych atmosfer wybuchowych?
(7)from the issa leaflet ‘gas explosions’,international section for the prevention of occupational risks in the chemical industry,international social security association (issa),heidelberg,germany.

czy zapłon niebezpiecznych atmosfer wybuchowych jest wysoce nieprawdopodobny nie[2.2.6]?tak
figure 2.1 contains questions about ‘reliable’ prevention of the formation of hazardous explosive atmospheres.theanswer ‘yes’ can be given only if the technical and organisational measures already taken are such that there is noneed to takeinto account the occurrence of an explosion,having regardto all operating conditions and reasonablyforeseeable cases of malfunction.

jest to przytulne, wygodne i bezpieczne miejsce dla ciebie jako niezależny podróżnik, gdzie w promieniach peru atmosfer
it is a cosy, comfortable and safe place for you as an independent traveller, where to soak up the peruvian atmosphe

balon presji inflacji mogą różnić się od zaledwie jednego lub dwóch atmosfer ciśnienia, do nawet 20 atmosfery.
balloon inflation pressures may vary from as little as one or two atmospheres of pressure, to as much as 20 atmospheres.

rtochrona radiologiczna (6621)rttrodki zanieczyszczające atmosfer (5216)rtwibracja mechaniczna (5216)
mt3216 organisation of teaching science, applied computer scientific as s e s s ment use co m put er applications (3236)usescientific report (6416)

tworząca 30000 atmosfer przy temperaturze 1500 stopni celsjusza, przy użyciu prądu przemiennego niskiej częstotliwości (16000 amperów)
creating 30000 atmospheres at 1500 degrees centigrade using low frequency alternating current (16000 amps)

projekt zamknięcia musi w sposób szczególny uwzględniać powstawanie ładunku elektrostatycznego przy przenoszeniu łatwopalnych cieczy oraz możliwego występowania atmosfer wybuchowych w punktach procesów narażonych na gromadzenie się ładunku.
$escription s฀%nclosing฀the฀entire฀process฀or฀certain฀particularly฀ -aintenance฀and฀checks contaminating฀operations฀is฀a฀good฀solution฀where฀ chemical฀agents฀with฀a฀high฀or฀average฀hazard฀rat )n฀ the฀ case฀ of ฀c l o s ed฀ processes฀ attention฀ must฀ b as i ing฀ are฀ involved฀ c all y ฀ be฀ paid฀ to฀ three฀ type s฀ of฀ problem฀

zastosowanie się do minimalnych wymogów w celu poprawy bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników narażonych na przebywanie w środowiskach obciążonych ryzykiem atmosfer wybuchowych jest rzeczą zasadniczą, jeśli ma zostać zapewnione bezpieczeństwo i ochrona zdrowia pracowników.
compliance with the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres is essential if workers' safety and health protection is to be ensured;

74lista kontrolna: ochrona przeciwwybuchowa w pobliżu urządzenia ........................... 76wzór: formularz zezwolenia na wykonywanie pracy związanej ze źródłami zapłonu w miejscach występowania niebezpiecznych atmosfer ........................................
specimen:permit-to-work form for work involving ignition sources in places with hazardous atmospheres .............................................................................................................................