You searched for: będą dotyczyć lub później (Polska - Engelska)

lub później
or later

w 112 dniu lub później,
at 112 days or later,

gęsi: w 112 dniu lub później,
geese at 112 days or later,

chcę się w lipcu lub później.
my name is angela and i\'m 17 years old, in july is my 18th birthday.

indyków: w 70 dniu lub później,
turkeys at 70 days or later,

kapłony: w 140 dniu lub później";
capons: 140 days or later";

dziewięć miesięcy po wypadku lub później
nine months or later after the accident

takie procedury będą dotyczyć w szczególności:
such procedures shall concern in particular:

badania będą dotyczyć następujących aspektów tego zagadnienia:
the research will integrate the following aspects of the question:

następujące etapy działań będą dotyczyć wszystkich gatunków:
for each species the steps are as follows:

kpi najprawdopodobniej będą dotyczyć kosztów i względnej efektywności technologii.
typically, kpis will focus on both the costs and relative performance of technologies.

oprócz działań związanych z wnioskiem, zadania będą dotyczyć:
besides the follow-up of the proposal, the task will consist of managing:

nowe stawki będą dotyczyć dalszego użytkowania po opublikowaniu tych stawek.
the new rate will apply to your next use after the new rates have been published.

zarówno decyzja komisji oraz ramy wspólnoty nie będą dotyczyć sektora transportowego28.
both the commission decision and the community framework will not be applicable to the transport sector28.

następne dwie lekcje będą dotyczyć właśnie tych trzech właściwości: ' '
the next two lessons deal with exactly these three properties:

to oznacza, że realia niedoboru będą dotyczyć coraz większej liczby surowców.”
the age of scarcity will therefore apply to a growing number of materials.

modyfikacje będą dotyczyć silników, lecz spowodują również podstawowe zmiany w projekcie całego urządzenia.
the modifications will affect the engines, but also impose a fundamental re-design for the whole machine.

ponieważ wiele krajów nie będą dotyczyć cła antydumpingowe i wyrównawcze, niedobór dostaw jest mało prawdopodobny.
as many countries are not concerned by anti-dumping duties or countervailing duties, no shortage of supply is expected.

kryteria ustalone na szczeblu krajowym będą dotyczyć przede wszystkim kompetencji uczniów w wykonywaniu okreś­lonych czynności.
the nationally agreed criteria will beprimarily concerned with a pupil's competence incarrying out an activity or process, and pupils whohave successfully completed each 40-hour moduleare credited accordingly in their record of education and training.

jądrowe materiały odniesienia, wykorzystywane do zabezpieczania i księgowania materiałów jądrowych, będą dotyczyć również środowiska.
nuclear reference materials used for safeguards and nuclear materials accountancy will be expanded to the environment.