Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
co czyni krajem
what makes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co czyni dolarów?
what does make dollars?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co czyni go wyjątkowym?
what makes him so remarkable?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co czyni miasto „zielonym"?
what makes a city sustainable?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
co czyni nas dobrymi gospodarzami?
what makes a good steward?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prawa ręka nie wie co czyni lewa.
the right hand doesn't know what's doing the left one.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tańsze, a że czyni je konkurencyjnymi.
cheaper, and that makes them competitive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a potem czyni je ciemniejącą paszą.
and [then] makes it black stubble.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co czyni z człowiekiem ciągłe zagrożenie?
what does constant exposure to danger do to people?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tym, co czyni je wielkim, jest wielkoduszne działanie i wspaniałomyślość.
what makes it great is the magnanimity of its acts and its generosity.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nie dowierza sobie, co czyni ją słabą.
he feels diffident, and that makes him very weak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bądź tym, co czyni, a nie tylko słucha.
no use! be a doer, not merely a listener.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to co czyni cię wyjątkowym, czyni cię niebezpiecznym.
that's what makes you unique, makes you dangerous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w rzeczywistości, jest to nadrzędny cel wszystkiego co czyni.
in fact, it is the overarching goal of everything he does.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a jednak to jest to co czyni świadomość możliwą. *
i say this is his speed. if a deep question was asked about the teaching or the discipline, he fails to explain it. i say this is his lack of beauty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dlatego, że czyni je doskonałym & ocalić od malejąco.
therefore, that makes them excellent & save them from descending.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i co czyni on dalej? baba podaje pewne przykłady.
secondly, what does he do? baba gives a number of examples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co czyni go bohaterem? i kto robi z niego bohatera?
and who makes a hero a hero? has the concept of hero remained unchanged over the centuries, or does it change along with the times?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
każdy, kto daje, będzie także błogosławiony w tym, co czyni.
we would not, however, discourage the giving of money for missions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- grafika nietypowe. co czyni tę grę jeszcze bardziej dotkliwe;
- the unusual schedule. which makes this game even more acute;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: