You searched for: coss (Polska - Engelska)

uprawnienia komitetu coss
powers of coss

czern. i coss. in czern.
czern. et coss. in czern.

astragalus algarbiensis coss. ex bunge
astragalus algarbiensis coss. ex bunge

przez dokonywanie odniesienia do coss;
by making reference to the coss;

a) przez dokonywanie odniesienia do coss;
(a) by making reference to the coss;

coss wykonuje swoje uprawnienia przyznane mu na mocy obowiązujących przepisów wspólnotowych.
coss shall exercise the powers conferred on it by virtue of the community legislation in force.

należy, w związku z tym, zastąpić istniejący komitet przez coss.
the existing committee should therefore be replaced by the coss.

wszystkie nowe przepisy wspólnotowe przyjęte w zakresie bezpieczeństwa na morzu powinny przewidywać odwołanie do coss.
all new community legislation adopted in the field of maritime safety should provide for recourse to the coss.

całe nowe prawodawstwo wspólnotowe przyjęte w zakresie bezpieczeństwa morskiego powinno przewidywać odwołanie się do komitetu coss.
all new community legislation adopted in the field of maritime safety should provide for recourse to the coss.

ten komitet został zastąpiony komitetem coss na mocy rozporządzenia (we) nr 2099/2002.
that committee has been replaced by the coss under regulation (ec) no 2099/2002.

komisja informuje corocznie komitet coss o wnioskach dotyczących cofnięcia uznania przedłożonych przez państwa członkowskie, jak również o trwających procedurach cofnięcia zapoczątkowanych przez komisję.
the commission shall report yearly to the coss on the requests for withdrawal submitted by the member states as well as the on-going withdrawal procedures initiated by the commission.

gorczyca sarepska – brassica juncea (l.) czern. i coss. ssp. juncea
sareptian mustard – brassica juncea (l.) czern. and coss. ssp.juncea

komisja jest wspomagana przez komitet ds. bezpiecznych mórz i zapobiegania zanieczyszczeniom morza przez statki (zwany dalej coss).
the commission shall be assisted by a committee on safe seas and the prevention of pollution from ships (hereinafter called coss).

Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią komitetu ds. bezpiecznych mórz i zapobiegania zanieczyszczeniom morza przez statki (coss),
the measures provided for in this directive are in accordance with the opinion of the committee on safe seas and the prevention of pollution from ships (coss),