You searched for: demokratycznego (Polska - Engelska)

przyjaciele demokratycznego pakistanu
friends of democratic pakistan group

utworzenie międzynarodowego demokratycznego światowego rządu.
the creation of an international, democratic world government.

# 1960: "z dziejów demokratycznego ideału".
*1960: "z dziejów demokratycznego ideału" the history of the democratic ideal.

działajmy, aby strzec demokratycznego projektu europejskiego
taking action to safeguard the european democratic project

- wzmocnienie demokratycznego umocowania prawnego i odpowiedzialności
- reinforcing legitimacy and accountability

swoboda wyznania określa jakość demokratycznego państwa.
religious freedom determines the quality of a democracy.

ekes zawsze opowiadał się za zwiększeniem uczestnictwa demokratycznego.
the eesc has always argued in favour of stronger democratic participation.

współpraca w konsolidowaniu procesu demokratycznego w ameryce Środkowej
cooperation in the consolidation of the democratic process in central america

przedstawiciele grup interesu są pełnoprawnym elementem systemu demokratycznego.
interest representation is a legitimate part of a democratic system.

jest to jedyny sposób prowadzący do nawiązania demokratycznego dialogu.
this is the only way to get to democratic dialogue.

- wolność prasy i wypowiedzi jest fundamentem demokratycznego państwa.
“freedom of the press and of expression is the foundation of a democratic state.

dlatego stanowi ono także przeszkodę dla rozwoju społeczeństwa demokratycznego.
domestic violence thus also hampers the development of a democratic society.

dotyczy: oświadczenie prezydencji w sprawie procesu demokratycznego w jemenie
subject: declaration on the democratic process in yemen

jedynym cele ebc było zdaniem skarżącego „zniesienie demokratycznego prawa”.
according to the applicant, the ecb acted with the sole objective of ‘suppressing a democratic right’.

3.13 ważne jest podjęcie środków na rzecz wspierania procesu demokratycznego.
3.13 it is important to take measures to support the democratic process.

dyktat międzynarodowego funduszu walutowego wyeliminował wszelkie pozory demokratycznego procesu decyzyjnego.
with the dictates from the international monetary fund, any semblance of a democratic decision-making process has been eliminated.

(de) panie przewodniczący! musimy dokonać zasadniczych zmian procesu demokratycznego.
(de) mr president, we need to overhaul the democratic process.

stymulowanie procesu demokratycznego w ramach społeczeństwa obywatelskiego w śródziemnomorskich państwach partnerskich,
helping stimulate the democratic process of civil society in the mediterranean partner countries;

stymulowanie procesu demokratycznego w ramach społeczeństwa obywatelskiego w śródziemnomorskich państwach partnerskich;
help stimulate the democratic process of civil society in the mediterranean partner countries;