You searched for: dokumentowe (Polska - Engelska)

»akredytywy dokumentowe otwarte lub potwierdzone«;
“documentary credits issued or confirmed”;

w dłuższym okresie wideokonferencje można uzupełnić o wspólne archiwum dokumentów lub serwery dokumentowe.
in the long term, videoconferencing could be supplemented with shared document repositories or document servers.

na potrzeby wymiany dokumentów wideokonferencję można uzupełnić o wspólne archiwum dokumentów lub serwery dokumentowe.
in certain situations, a document camera is not a sufficient mean for exchanging papers.

akredytywy dokumentowe otwarte i potwierdzone (patrz także,pozycje umiarkowanego ryzyka),
documentary credits issued and confirmed (see also medium/low risk),

po pierwsze komisja nie zgodziła się z twierdzeniem grupy hankook, że wychodzące weksle dokumentowe nie mogą być kwalifikowane jako finansowanie.
first, the commission disagreed with the hankook group that outward documentary billings cannot be qualified as financing.

akredytywy dokumentowe, w przypadku których podstawowa wysyłka towaru stanowi zabezpieczenie akredytywy, oraz inne transakcje na warunkach samospłaty;
documentary credits in which underlying shipment acts as collateral and other self-liquidating transactions;

akredytywy dokumentowe otwarte i potwierdzone (patrz także: „pozycje umiarkowanego ryzyka”),
documentary credits issued and confirmed (see also ‘medium/low risk’),

akredytywy dokumentowe, przy których wysyłka towaru stanowi zabezpieczenie akredytywy, oraz inne instrumenty, które wygasają z chwilą realizacji transakcji będącej ich podstawą,
documentary credits in which underlying shipment acts as collateral and other self-liquidating transactions,

akredytywy dokumentowe, przy których wysyłka towaru stanowi zabezpieczenie akredytywy, oraz inne instrumenty, które wygasają z chwilą realizacji transakcji będącej ich podstawą,
documentary credits in which underlying shipment acts as collateral and other self‐liquidating transactions,

kontrole dokumentowe oraz kontrole wymienione w art. 13b ust. 1 oraz kontrole zgodności z przepisami art. 4 w odniesieniu do załącznika iii muszą być przeprowadzane przez urzędowy organ w miejscu wprowadzenia lub w porozumieniu z odpowiedzialnym organem urzędowym i władzami celnymi tego państwa członkowskiego przez urząd celny w miejscu wprowadzenia.
'documentary checks' and also the inspections as provided for in article 13b(1) and the checks for compliance with the provisions of article 4 in respect of annex iii must be made by the official body of point of entry or, in agreement between the responsible official body and the customs authorities of that member state, by the customs office of point of entry.

czy przesyłka lub partia posiadają wymagane świadectwa, dokumenty lub oznakowanie zastępcze, jak określono w art. 13 ust. 1 pkt ii) (kontrole dokumentowe),
the consignment or lot is accompanied by the required certificates, alternative documents or marks, as specified in article 13(1)(ii) (documentary checks),