You searched for: duża część moża bałtyckiego (Polska - Engelska)

duża część
large part

duża część dochodu.
a big part of his income for his farm.

duża część jest płynny.
a large portion is liquid.

nadbudówka (jej duża część)
deckhouse (a large part of it)

2. jak duża część jest zamalowana?
2. how big is the shaded part?

duża część mieszkańców poniosła straty.
most places lying inside the vast earthquake zone suffered material damage.

duża część złowionych gładzic jest wyrzucana.
a very large proportion of the plaice caught are discarded.

jeśli duża część i naprawdę self-made.
if a large portion and really self-made.

duża część filozofii też zmierza do tego celu.
a good portion of philosophy tries to do the same.

duża część potencjalnychrowerzystów już dziś myśli o rowerze.
was only 42.7 per thousand as against 84.7 per thousandfor non-cyclists.

duża część aktywności jest transmitowana online w internecie.
a huge portion of the activities are also being transmitted through streaming on the internet.

idea, podstawowa struktura, duża część początkowego kodu źródłowego
initial idea, basic architecture, much initial source code

duża część kolekcji to obrazy z okresu 1890 - 1917.
a large portion of the paintings are from between 1890 and 1917.

11–12 duża część dostępnych funduszy nie została wykorzystana
11-12 large proportions of available funds remained unused

duża część drewna wykorzystywanego wue to drewno im-portowane.
much of the wood used in the eu is imported.

11 duża część ludności w wieku produkcyjnym nie pracuje zawodowo.
11 a large proportion of the working age population does not participate in the labour market.

ale jak państwo doskonale wiecie, duża część materiału jest marnowana.
but, as you will know from everyday practice, in reality many a drop of material is wasted.

do tej kategorii należy też duża część jednostek prawnych niezatrudniających pracowników.
a large proportion of the legal units with no persons employed also belongs to this category.

4.1 duża część międzynarodowej wymiany handlowej odbywa się drogą morską.
4.1 maritime transport forms the backbone of international trade.

10-12% ze względu na fakt, że duża część pomieszczeń dla hazardu
10-12% due to the fact that a large part of the premises for gambling