You searched for: emerytalne i rentowe (Polska - Engelska)

Świadczenia emerytalne i rentowe
pensions

świadczenia emerytalne i rentowe;
pensions;

wspólnotowe świadczenia emerytalne i rentowe
communities' pensions

skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
contributions to the pension scheme

skŁadki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe
contributions to the pension scheme

inne skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
other contributions to the pension scheme

inne skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
other contributions to the pension scheme

składki pracowników na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
staff contributions to the pension scheme

składki pracowników na ubezpieczenie emerytalne i rentowe
staff contributions to the pension scheme

4 1 0 składki pracowników na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
chapter 22 49 — expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former financial regulation

wynagrodzenia, świadczenia dodatkowe i świadczenia emerytalne i rentowe
remuneration, allowances and pensions

rozdziaŁ 4 1 — skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
- the cost of weightings applied to the emoluments and transitional allowances,

korekty środków na wynagrodzenia oraz świadczenia emerytalne i rentowe
2. adjustments of appropriations for remunerations and pensions

rozdziaŁ 4 2 — inne skŁadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
chapter 4 2 — other contributions to the pension scheme

składki posłów do parlamentu europejskiego na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
contributions by members of the european parliament to the pension scheme

• Świadczenia emerytalne i rentowe dla pracowników (długoterminowe)• inne kwoty
these expenses have been incurred only because member states have agreed to finance them.

4 2 0 składka na ubezpieczenia emerytalne i rentowe pracodawcy instytucji zdecentralizowanych
4 2 0 employer's contribution by the decentralised agencies to the pension scheme

składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe urzędników na urlopach z przyczyn osobistych
contributions to the pension scheme by officials on leave on personal grounds

składki pracodawcy wpłacane na ubezpieczenia emerytalne i rentowe przez agencje zdecentralizowane i organizacje międzynarodowe
employer’s contribution by decentralised agencies and international organisations to the pension scheme

zgodnie z art. 83 regulaminu pracowniczego świadczenia emerytalne i rentowe pokrywane są z budżetu wspólnot.
in accordance with article 83 of the staff regulations, the payment of the benefits provided for in the pension scheme constitutes a charge to the communities' budget.