Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frakcja wyrzutowa lewej komory powinna wynosić co najmniej 40% i pozostawać stabilna podczas leczenia przewlekłej niewydolności serca.
the patients should have a left ventricular ejection fraction equal to or greater than 40% and should be stabilised under the treatment of the chronic heart failure.
klasy i i ii w skali nyha, pod warunkiem że frakcja wyrzutowa lewej komory wynosi co najmniej 35 % (dotyczy wyłącznie grupy 2);
nyha i and ii provided that the left ventricular ejection fraction is at least 35 % (applies to group 2 only);
frakcja wyrzutowa w punkcie końcowym u pacjentów leczonych walsartanem znacząco zwiększyła się, a średnica wewnętrzna lewej komory w czasie rozkurczu (lvidd) znacząco zmalała w stosunku do stanu początkowego w porównaniu z placebo.
ejection fraction in valsartan treated patients was significantly increased and lvidd significantly reduced from baseline at endpoint compared to placebo.
frakcja wyrzutowa lewej komory serca u pacjentów powinna wynosić ≤ 40%, a ich stan powinien być ustabilizowany podczas leczenia przewlekłej niewydolności serca. • w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia udaru mózgu u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i przerostem lewej komory serca potwierdzonym w ekg (patrz punkt 5. 1 badanie life, rasa).
the patients should have a left ventricular ejection fraction ≤ 40% and should be stabilised under the treatment of the chronic heart failure. • reduction in the risk of stroke in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy documented by ecg (see section 5.1 life study, race).