Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gazikiem.
do not ng rub the injection site.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zdezynfekować gazikiem
with a cleansing swab,
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
28 wacikiem lub gazikiem.
you can press a cotton ball or gauze over the injection site.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
przemyć zatyczkę gazikiem do odkażania
clean the stopper with an antiseptic swab
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
należy przetrzeć gazikiem nasączonym alkoholem.
area of the upper arms.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ucisnąć (nie pocierać) gazikiem lub wacikiem
press (don’t rub) with gauze or cotton
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
miejsce wstrzyknięcia zdezynfekować gazikiem nasączonym alkoholem.
wipe the chosen area with an alcohol swab.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ucisnąć miejsce wstrzyknięcia suchym, jałowym gazikiem.
apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zdezynfekować gumową błonę wkładu gazikiem do przemywania.
disinfect the rubber membrane of the cartridge with a cleansing swab
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
można je usunąć gazikiem lub wacikiem nasączonym alkoholem.
you may remove them with an alcohol wipe or alcohol swab.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oczyścić skórę w miejscu wstrzyknięcia gazikiem nasączonym alkoholem.
clean the skin at the injection site using an alcohol wipe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miejsce wstrzyknięcia na skórze należy przetrzeć gazikiem do odkażania
wipe the injection site on the skin with an antiseptic wipe
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gazikiem nasączonym alkoholem należy przetrzeć gumową część korka.
use an alcohol wipe to clean the rubber part of the stopper.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
przetrzeć gumowy korek dołączonym gazikiem, nasączonym środkiem antyseptycznym.
allow the vial kit to warm to 15 °c - 30 °c and place it in a suitable shielding container and sanitise the rubber septum with sanitising alcohol swab.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
przemyć gumowy korek zamykający fiolkę gazikiem nasączonym roztworem odkażającym.
clean the rubber top of the vial with a cleansing swab.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
szybko usunąć igłę i ucisnąć miejsce wstrzyknięcia suchym, jałowym gazikiem.
withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
przetrzeć gumowy korek fiolki gazikiem zwilżonym alkoholem (spirytusem).
clean the rubber top of the vial with an alcohol wipe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
szybkim ruchem wysunąć igłę i uścisnąć miejsce wstrzyknięcia suchym, jałowym gazikiem.
withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aby zmniejszyć możliwość zakażenia, przetrzeć miejsce wstrzyknięcia innym gazikiem nasączonym alkoholem.
to reduce the chance of infection, wipe the injection site with the other alcohol pad.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: